Os Filhos na Astrologia Medieval, por Paulo Alexandre Silva

Século XXI ano de 2005, controle da natalidade difundido em diversas partes do mundo através de métodos contraceptivos, fertilização in vitro aplicada amplamente gerando crianças saudáveis e realizando o sonho de muitas famílias, terapias diversas visando tanto a concepção como a contracepção. Dentro desta realidade o que a Astrologia Medieval nos pode oferecer, através da interpretação do mapa natal, em relação à previsão da existência ou não de filhos na vida de um indivíduo?

Os astrólogos medievais utilizavam diversos elementos para avaliar se o mapa indicava ou não a existência de filhos [Não são considerados filhos adoptados ou enteados] e, através da análise desses elementos, realizavam o julgamento correspondente. Observamos na literatura referências gerais a “uma grande quantidade de filhos”, “muitos filhos”, “pequena quantidade de filhos” e “nenhum filho”, de forma que este parece ter sido, e ainda é, o objectivo principal destas interpretações.

Ao aplicarmos estas técnicas medievais devemos ainda ter em mente as diferenças sócio-culturais actuais. Sociedades, grupos, culturas, povos, países, ou mesmo regiões diferentes dentro de um mesmo país com grande extensão territorial, interpretam termos genéricos como os acima de formas diferentes. A tendência nos grandes centros nas últimas décadas tem sido a progressiva diminuição no número de filhos. O que na época medieval era considerado um pequeno número de filhos pode ser um grande número nos dias actuais para determinadas famílias.

Os Significadores

Para os antigos mestres medievais, os filhos são avaliados pela existência de planetas ou de determinadas Partes Árabes em locais específicos da Natividade, as casas 1, 11, 10, 7 e 5. Alguns autores adicionam a casa 4 às mencionadas anteriormente. Todos os planetas participam como significadores. Júpiter, Vénus e Lua propiciam filhos. Marte Saturno e Sol dificultam a existência de filhos ou indicam um pequeno número deles. Mercúrio varia de acordo com a relação que possui com outros significadores. Além dos planetas, devem ser analisados outros pontos como a Parte da Fortuna  (pars fortunae), a Parte dos Filhos (pars filiorum), seus regentes, o regente da triplicidade de Júpiter e o regente da casa 5.

Os signos nos quais encontramos os significadores devem ser interpretados de acordo com sua classificação em: muito férteis (Caranguejo, Escorpião e Peixes), moderadamente férteis (Touro, Balança, Sagitário e Aquário), pouco férteis (Carneiro e Capricórnio) e estéreis (Gémeos, Leão e Virgem), já que podem modificar as qualidades intrínsecas dos significadores. Júpiter, que é essencialmente um planeta significador de filhos, se posicionado num signo estéril passa a ser um impedimento. Saturno, um planeta que dificulta os filhos, se posicionado num signo muito fértil, em casas adequadas e bem aspectado pelos seus regentes ou por outros significadores pode possibilitar filhos.

Significadores dignificados, principalmente Júpiter e Vénus, em signos férteis, em casas que indicam a existência de filhos, bem aspectados por benéficos e livres de impedimentos propiciam muitos filhos. Significadores em detrimento ou queda, impedidos ou aflitos por maléficos, diminuem a quantidade de filhos.

(Ver exemplos)

Conclusão

Embora muitos séculos nos separem da vida e dos costumes da época medieval, as obras dos antigos mestres oferecem um material rico e abrangente para este género específico de interpretações. Ao contrário do que possa parecer, a adição de significadores aos tradicionalmente usados nos dias actuais, como casa 5 e seu regente, em lugar de dificultar a análise, amplia e refina a interpretação. A cautela mostrada pelos astrólogos medievais, que utilizavam termos genéricos nos seus julgamentos, deve também nortear nossos passos. As profundas modificações nas áreas da concepção e da contracepção nos dias actuais fazem com que seja prudente não quantificarmos os filhos muito rigidamente. Da mesma forma, ao nos depararmos com mapas, como o de Wallis Simpson, de indivíduos jovens em idade fértil e manifestando desejo de gerar filhos, será mais conveniente efectuarmos uma interpretação de “muito poucos” ao invés de ceifar suas esperanças com o julgamento de “nenhum filho”.  É a aplicação prática dos ensinamentos de Lilly que nos orienta a associar “Art with discretion”.


Paulo Alexandre da silva
http://www.astrologiamedieval.com/Filhos.htm

O Momento dos Filhos, por Abu Ali Al-Khayyat

Para o tempo dos filhos, veja o planeta que é mais digno entre os significadores dos filhos. Se estiver oriental, significa crianças na juventude [dos nativos]; se estiver ocidental, em sua idade avançada; se estiver no MC ou no 11º signo, promete filhos na juventude; se está na 3ª, 9ª ou 4ª casa, significa filhos no meio da vida. Além disso, se a Parte dos Filhos estiver no ASC, significa filhos na juventude; se no MC, filhos na juventude. Se a Parte dos Filhos estiver na 7ª ou na 4ª casa, ela dará filhos no fim da vida. E quando na revolução dos anos de Júpiter ou Vênus chegar ao lugar da Parte dos Filhos ou aspectar por quadratura ou oposição, significa que ele terá filhos naquele momento. (Júpiter tem uma maior significância para filhos do que Vênus).

Da mesma forma, quando a profecção do ano chega ao signo em que Júpiter ou Vênus estão colocados na natividade, significa filhos naquele ano.

Se você quer conhecer o amor e a concordância entre os filhos e sua boa vontade para com os nativos, veja o planeta mais digno entre os significadores dos filhos e do Senhor do ASC. Se eles estão em bom aspecto mútuo ou em recepção, isso significa concordância e felicidade dos filhos. Mas se eles estiverem configurados com impedimentos mútuos, isso significa discórdia e inimizade dos filhos para com os nativos e dano [para ele].

Da mesma forma, se a Parte dos Filhos recebe um aspecto amigável de seu senhor, especialmente se a Parte dos Filhos não for impedida e seu senhor é uma fortuna, é um verdadeiro sinal de amor sincero entre os nativos e seus filhos, e isso é melhor se a Parte dos Filhos e o aspecto de seu senhor aspecte o ASC e seu senhor com raios amigáveis. Se o senhor da 1ª casa estiver na 5ª Casa, ou se o senhor da 5ª Casa ou a Parte dos Filhos está nela, significa amor perfeito entre os nativos e seus filhos. Mas se você encontrar o senhor do 5ª Casa, a Parte dos Filhos, ou seu senhor na 7ª casa, [os filhos] serão inimigos e adversários do pai. Da mesma forma, se o senhor da 5ª casa, a Parte dos Filhos, ou o seu senhor, são encontrados na Casa 12, as crianças serão inimigos secretos do nativo. Se o senhor da 1ª Casa estiver na 2ª, 8ª ou 12ª casa, o nativo odiará seus filhos e os afastará. A Parte da Vida e seu senhor também causam isso quando são postados nestas três casas, a menos que um testemunho contrário mais forte dos senhores da 1ª ou 5ª Casa esteja em vigor.


Capítulo 21
Abu Ali Al-Khayyat, in The Judgments of Nativities. Tradução de Claudio Fagundes (sujeita a revisão permanente)

O livro pode ser adquirido aqui:
https://www.amazon.com/gp/product/0866903399/ref=oh_aui_detailpage_o05_s00?ie=UTF8&psc=1

O Status dos Filhos e as Coisas Significadas pela Quinta Casa, por Abu Ali Al-Khayyat

Para isso, olhe para a Casa dos Filhos e seu senhor, e para Vênus e Júpiter, e também para a Parte dos Filhos e seu Senhor, e para o senhor da triplicidade de Júpiter. Para qualquer um destes, o que for mais digno, em um signo de muitos filhos, livre de [qualquer aspecto] dos [planetas] malvados, vendo o ASC, e especialmente se está em um ângulo ou um sucedente de um ângulo, significa muitos filhos. E se estiver em um signo que signifique poucos filhos, impedido pelos maus [planetas], e Júpiter está em combustão, e Vênus impedido, significa que o nativo será estéril e nunca terá filhos. E se o senhor do ASC é aplicado ao senhor da 7ª Casa, significa muitos filhos que não são legítimos. E se o senhor da 7ª se aplica ao senhor do ASC, significa muitos filhos de escravas. E diga que muitos filhos [são significados] por Júpiter e Vênus, poucos por Saturno e Marte, e um número intermediário pelo Sol, a Lua e Mercúrio.

Mas se os senhores da triplicidade de Júpiter estão em bons lugares no círculo, significa muitos filhos e alegria deles. Mas se um deles está em um lugar adequado e os outros em lugares abatidos ou malignos, significa que o nativo terá um filho que é excepcional e honrado. Mas a tristeza virá para ele do resto de seus filhos, porque se os senhores da triplicidade de Júpiter são cadentes dos ângulos ou sob os raios do Sol, poucos filhos são indicados.

Além disso, se Júpiter e Mercúrio estão em seus próprios domicílios ou exaltações, em ângulos ou sucedentes de ângulos, e os senhores das suas triplicidades estão em lugares adequados no círculo, livres de [qualquer aspecto] dos maldosos [planetas] e de impedimentos, significa muitos filhos e alegria deles. E olhe para a Parte dos Filhos e seu senhor, e se o planeta está em conjunção a ela, ou a estrela está aspectada com ela, julgue a fortuna dos filhos de acordo com a medida das casas e sua qualidade em força e fraqueza.

E saiba que quando a Parte dos Filhos está em um ângulo ou o sucedente de um ângulo, isso significa muitos filhos e harmonia [entre eles]. E se está cadente dos ângulos, e especialmente [se é] nessas casas que não aspectam o ASC, significa poucos filhos e seu rápido desaparecimento. Além disso, se a Parte dos Filhos não aspecta bons planetas, isso significa a morte do filho primogênito, e que pode morrer mais; e o nativo sempre terá tristeza de seus filhos. Mas se houver uma fortuna em aspecto de quadratura ou oposto à Parte dos Filhos, isso significa muitas crianças. Mas se um planeta maligno o contempla com os mesmos aspectos, isso significa poucos filhos e pouca alegria com eles. E se Vênus é impedida por Saturno, olhe para a Parte dos Filhos. E se está em um ângulo, e não aspecta Júpiter ou Vênus, significa poucas crianças e esterilidade, especialmente se a Lua também está impedida.

E se Júpiter, Vênus e Mercúrio são livres de [qualquer aspecto] dos maus [planetas], livres de retrogradação e livres de combustão, o nativo será o pai de muitos filhos. Mas se estes planetas estão impedidos pelos maus [planetas], ou em detrimento, ou na sua queda, ou sob os raios do Sol, ele não terá filhos; e se ele tiver algum, eles vão morrer.

E se uma fortuna estiver no 5º signo, e o senhor da Casa dos Filhos está livre de [qualquer aspecto] dos maldosos [planetas] e livre de impedimentos, e olhando para o MC, significa que o nativo terá muitos filhos Que se darão muito bem juntos. Por outro lado, se houver um planeta maligno na Casa dos Filhos, e o senhor da Casa dos Filhos está cadente de um ângulo, significa poucos filhos e a morte rápida de um deles, e especialmente se ele está cadente do 4º ou do 7º ângulo. E, em todas as natividades, se os luminares são impedidos pelos maus [planetas], e nenhuma fortuna os afeta, significa poucas crianças e pouco dinheiro. Portanto, se você tenha entendido e considerado justamente todas essas coisas, você descobrirá a verdade do assunto, se Deus quiser.


Capítulo 20
Abu Ali Al-Khayyat, in The Judgments of Nativities. Tradução de Claudio Fagundes (sujeita a revisão permanente)

O livro pode ser adquirido aqui:
https://www.amazon.com/gp/product/0866903399/ref=oh_aui_detailpage_o05_s00?ie=UTF8&psc=1

A quinta casa, por William Lilly

Por esta casa julgamos sobre os filhos, as embaixadas, o estado de uma mulher grávida, os banquetes, as cervejarias, tabernas, divertimentos, mensageiros ou agentes de repúblicas; sobre o patrimônio do pai, as munições de uma cidade sitiada; se a mulher grávida dará à luz uma pessoa do sexo masculino ou feminino; da saúde ou doença do filho ou filha daquele que faz a pergunta.

Rege o estômago, fígado, coração, costelas e costas, e é masculina.

Das cores, o preto e o branco, ou a cor de mel, e é uma casa sucedente; os seus co-significadores são Leão e Vênus, que tem a sua alegria nesta casa, por ser a casa do prazer, deleite e divertimento; é completamente desafortunada por Marte ou Saturno, e estes lá colocados mostram filhos desobedientes e perversos.

William Lilly, in Astrologia Cristã, p.53.

Marte na Casa 5 no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Você é uma pessoa dinâmica, que gosta de assumir riscos e
de aparecer. Você adora competir e sente-se inspirado por
desafios. Jogar e praticar esportes também o atraem. A
diplomacia não é o seu forte, pois prefere ser uma pessoa
direta e sem rodeios. Você gosta de expressar a sua
identidade de modo espontâneo e cordial. Seu charme direto e
um pouco rude faz de você um companheiro atraente. É
corajoso e muito ativo e gosta de fazer as coisas acontecerem
ao seu redor. Nos negócios você prefere dar o primeiro passo
e tem bons instintos para obter lucros rápidos.

Você pode ter uma costela de Don Juan. Ou, se for mulher,
poderá ser atraída pelo tipo Don Juan de homem. Você se
empenha com determinação e entusiasmo em conquistar o
coração do ser amado. A resistência está longe de o
desencorajar: de fato acontece o contrário, uma vez que adora
um desafio. Com toda a probabilidade tem vigorosos apetites
sexuais, os quais talvez façam parte, simplesmente, da sua
saudável vitalidade geral.

No entanto, alguns casos amorosos vão lhe trazer problemas,
porque a sua falta de disciplina sexual prejudicará os
relacionamentos. No início, pode pensar que ter filhos será um
fator restritivo, mas na realidade ser pai ou ser mãe pode ser
muito gratificante para você, uma vez que terá alguém com
quem pode desempenhar um alegre e por uma vez inocente
papel de sedutor. Seu parceiro ou parceira irá apreciar seu
entusiasmo infantil e seu desejo físico, mas se não for fiel vai
gerar uma alta dose de descontentamento.

Plutão na Casa 5 no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Você provoca uma poderosa impressão nos outros e isto pode
ser uma bênção e uma maldição, do ponto de vista
profissional. Você também talvez preocupe-se demais com o
poder e isto o impede de avaliar a reação das pessoas. A sua
ansiedade quanto à maneira como se apresenta pode
obscurecer a meta que está tentando alcançar. Não tenha
dúvidas de que as pessoas ficaram impressionadas e relaxe -
caso contrário cansará os outros com a sua presença. Você
tem enorme capacidade para lidar com crianças,
especialmente com problemas psicológicos. Exteriormente,
nada parece perturbá-lo; interiormente, demonstra autocontrole
sobre-humano. Você é inescrutável e pode ter sucesso
jogando pôquer.

Um trauma de infância faz com que se expresse de maneira
exagerada. Pode ser veemente por demais. Em amor, uma
necessidade desesperada de respeito como indivíduo o conduz
a casos intensos que freqüentemente se revelam traumáticos,
talvez porque exija o impossível ao invés de relaxar e dar amor.
Pode colocar-se em uma posição onde venha a ser humilhado,
ou contrariamente, em que seja você o detentor do poder. Um
auto-conhecimento mais profundo e uma introspecção
psicológica o ajudam a evitar experiências exaustivas nesse
domínio. O fato de ter filhos tende a despertar sua ansiedade,
por exemplo, um temor de acidentes totalmente infundado, etc.
Deve aprender a confiar no universo no que diz respeito ao
destino de seus filhos, ou se esgotará ao combater fantasmas.
Talvez encontre-se em um relacionamento em que tenha que
ser pai de uma criança que biologicamente não é sua. Embora
isto possa constituir um processo alienante, este tipo de papel
de pai pode refletir o modo como se sentia na infância e como
tal pode ter influência benéfica.

Plutão na 5ª Casa, por Howard Sasportas

A chave para trabalhar com um Plutão na 5ª Casa é o desenvolvimento de um saudável sentido do próprio poder e valor. Todo mundo tem necessidade de se sentir importante, em especial em alguma área da vida, mas com Plutão no domínio natural de Leão isso pode tornar-se uma obsessão. Orgulho em excesso e uma auto-opinião inflada tendem a causar muitos problemas para quem tem este posicionamento. No entanto, um ego fraco demais, ou um sentido de sua importância, de seu valor e eficiência também podem ser fontes de dificuldade. Em qualquer caso, eles podem recorrer a gestos extremos para provar a própria força. Barbra Streisand, a cantora-atriz-escritora-diretora cujo vigor, energia e aparente rudeza despertou a rivalidade de muitas pessoas, nasceu com Plutão em Leão na 5ª,

Quando crianças, sentimos que gostamos mais de sermos protegidos por nossos pais se eles nos acham encantadores e cativantes. Por isso, ser alguém especial está ligado em nossas mentes com o precaver-se contra a ruína e o desastre. Para quem tem Plutão na 5ª Casa, a necessidade de amor, de aprovação e de poder ainda vai estar misturada com o instinto de sobrevivência. O pai de Barbra Streisand morreu quando ela era muito pequena, e talvez ela julgasse não ser bastante especial para mantê-lo vivo. Mais tarde, ela se sentiu negligenciada pela mãe e pelo novo padrasto, que teria colocado mais lenha na fogueira que já atormentava a sua 5ª Casa. Obviamente, como no caso dela, esta dinâmica pode pressionar algumas pessoas para grandes realizações. Para outros, poderia significar um amargo desapontamento pela falta de reconhecimento, de valor e o sentimento de rancor para com os que parecem ter mais sucesso. No entanto, não conseguir o status que procuram pode proporcionar o impulso para uma maior auto-avaliação e autoconhecimento.

Para crianças com Plutão na 5ª Casa, o tanque de areia poderia ser o lugar onde se escalam novas alturas ou um palco para experiências traumatizantes. Não pode ser qualquer velho castelo, mas, de alguma maneira, tem de expressar a profundidade dos sentimentos daquilo que eles são realmente: completo, com fossos e câmaras secretas. Marte atirou areia na cara de seus amigos que fizeram um castelo melhor. Plutão pode ir um passo à frente — acidentalmente ou de propósito chutando o castelo do rival, provocando uma briga e a quebra da amizade. Podem se passar dias ou semanas antes que Plutão volte ao tanque de areia. (É sabido que, depois que seu filme Yentl, não recebeu da Academia de Cinema o reconhecimento que ela julgava merecer, Barbra Streisand boicotou todas as cerimônias da Academia nesse ano.)

Mais tarde na vida, a auto-expressão criativa ainda pode levar ao trabalho através de traumas, bloqueios e dificuldades. No entanto, os problemas encontrados servem para trazer modelos inconscientes e situações ma1ªdefinidas da primeira infância para a superfície, onde há mais possibilidade de resolvê-los. Alguns com esse posicionamento são capazes de dar expressão a obras criativas de grande poder, capazes de despertar e transformar os outros. Vem-me à mente Hermann Hesse, nascido com Plutão na 5ª Casa, regente de Escorpião na cúspide da 11ª. Tudo indica que ele teve problemas com depressão e alcoolismo. Nietzsche tinha Plutão em Áries na 5ª Casa regente de Escorpião na cúspide da 12ª Casa e, de acordo com Rodden (The American Book of Charts) passou dez anos solitários escrevendo sua obra. Um ano depois de completar seus livros, Nietzsche morreu sozinho e insano.

Tanto para homens como para mulheres, este posicionamento de Plutão sugere que colocar filhos no mundo pode ter um efeito de mudança de vida. No entanto, isso acontece geralmente com qualquer pessoa que tenha filhos; de alguma maneira, os efeitos da paternidade vão mais longe para quem tem Plutão nesta casa. Muitos homens com este posicionamento julgam que tornar-se pai pela primeira vez prenuncia um traumático despertar para o fato de que não têm mais a "eterna juventude". Uma mulher poderia ver nisso um indício de dificuldade para conceber, e ela é bastante inteligente para se cuidar durante a gravidez. Abortos são bastante comuns para quem tem Plutão na 5ª Casa. Mesmo quando não há alternativa para uma gravidez interrompida, fica a necessidade de afligir-se e de lamentar o que se perdeu. Como com Netuno na 5ª Casa, o sofrimento sentido nessas circunstâncias é utilizado mais produtivamente quando algum significado ou propósito é atribuido à experiência.

Pais com este posicionamento podem encontrar seu lado sombrio e subterrâneo através do comportamento dos filhos. O pai com Plutão na 5ª Casa tende a controlar em demasia ou a tentar dominar um filho não só pelo desejo de amor e de proteção, mas por que está com medo de que a criança, deixada à sua própria conta, possa fazer algo desfavorável ou pessoalmente doloroso. Se este é o caso, os filhos terão de romper radicalmente com o pai a fim de poder moldar mais livremente suas identidades. A longo prazo, é melhor que o pai examine seus próprios temores e complexos, e tudo o que possa ter dado origem a eles, em vez de tentar controlar a vida como um meio de evitar um confronto. Tendo dito tudo isso, vi muitos exemplos de Plutão na 5ª Casa em que a relação entre pai e filho acontece com força e dignidade.

Com Plutão na 5ª Casa, casos românticos confundem-se com poder e com um certo grau de compulsão sexual. Quem tem este posicionamento pode temer a intensidade de seus desejos sexuais e tentar inibi-los inteiramente ou encontrar maneiras de transmutar a expressão da libido em canais que considerem mais aceitáveis. Outros podem extrair um sentido de força através das conquistas sexuais e ter casos amorosos que envolvam conflitos de poder, dramas e intrigas. Levado a extremos, essas pessoas poderiam usar demais os outros para provar seu próprio valor— uma forma de violação psicológica. Verdadeiro respeito mútuo e compartilhamento pela integridade de outrem são as lições a serem aprendidas se Plutão ou Escorpião estiverem na 5ª Casa.

Netuno na 5ª Casa, por Howard Sasportas

Na 5ª Casa, Netuno ganha um pouco e perde um pouco. Por um lado, este posicionamento confere uma imaginação rica e viva, gosto criativo e uma habilidade natural para exteriorizar os sentimentos de maneira grandiosa e exuberante. Por outro lado, as circunstâncias que ele atrai para a sua vida podem requerer que dê e receba o que os outros querem e necessitam, em vez de ser ou fazer aquilo que ele mesmo quer. Mas quando isso coincide — isto é, quando o que ele quer dar é aquilo que os outros querem e precisam receber — então, provavelmente, nada mais no mapa vai igualar a alegria e a realização prometidas por esse posicionamento.

Voltemos ao tanque de areia. O primeiro problema é se o pequeno Netuno está livre para sair e ir brincar. "Coitada da mamãe, trabalha tanto em casa! Eu deveria ficar aqui e ajudá-la." "Não, não pense em mim", diz a pobre mãe. "Vai ser bom para você sair com seus amiguinhos; eu não me incomodo mesmo (suspiro)." De um modo culpado, mas excitante, Netuno flutua no ar e vai brincar no playground, delirando já com toda a alegria que vai ter. Mas o que é isso? ninguém está lá: "Estranho, onde será que eles foram? (pausa) O que será que estou perdendo? Bem, também posso brincar sozinho." Ele entra no tanque de areia cheio de inspiração para os castelos que tem em mente, quando Mercúrio aparece. "Desculpe Netuno, mas sua mãe me mandou. Ela precisa de você em casa. Você pode me emprestar sua pazinha?"

Às vezes, por mais que quem tenha Netuno na 5ª Casa (ou Peixes) procure o prazer, mais ele se esquiva. Não é sempre tão desolador — mas ele muitas vezes é chamado a fazer sacrifícios nesta área de criatividade. Alguns podem deixar de lado uma carreira nas artes por uma existência mais estável ou rotineira; outros podem abrir mão de uma existência mais estável e rotineira por uma carreira nas artes. Mas, seja esta uma carreira pensada neste campo ou não, eles se beneficiarão de qualquer idéia criativa que apareça num momento de folga que lhes dê a oportunidade de expressar seus sentimentos, suas emoções e sua esplêndida imaginação.

No amor, são normalmente muito ardorosos, enchendo o ser amado de qualidades divinas; assim, embarcam no maior romance de todos os tempos. O escritor F. Scott Fitzgerald nasceu com Marte conjunção Netuno na 5ª Casa, e seu relacionamento com Zelda foi o Grande Romance Americano da época. Além de demonstrar seus sentimentos de maneira criativa, ele também ostentava abertamente (5ª) seu prazer de beber (Netuno). (Nos mesmos moldes, o atorcantor-comediante Dean Martin também tem um Netuno de 5ª Casa.) Como Scotty e Zelda (neste caso ela se mostrou um pouco netuniana demais), Netuno nesta casa pode trazer complicações ao amor. Uma das versões é apaixonar-se por uma pessoa inatingível. Sendo assim, o bem-amado pode ser idealizado e idolatrado à distância, ou devidamente sacrificado com um talento apenas superado pela nossa Dama das Camélias. Muitas vezes eles identificam o amor com uma causa: "Esta pessoa necessita de mim para salvá-la ou fazer com que se realize." Ou, ao contrário: "O amado vai me salvar e me redimir." Pensando mais positivamente, pessoas com Netuno na 5ª Casa possuem, pela expansividade e pelo número de seus amores, um dom natural para ajudar e curar os outros.

Sacrifícios podem ter de ser feitos por crianças. Se há aspectos difíceis, os que têm essa posição podem se sentir martirizados pela paternidade: "Se não fossem os filhos, eu poderia ter feito..." Eles podem idealizar um filho ou fazer do filho a sua fonte de salvação. "Se o filho me ama apesar de tudo, se o filho é maravilhoso e tem muito sucesso, então minha vida foi redimida." Obviamente, tem de haver boa vontade por parte do pai com este posicionamento para libertar o filho a fim de deixá-lo viver sua própria vida. O filho pode refletir as qualidades netunianas ou piscianas — no sentido de possuir excepcionais habilidades criativas ou artísticas, ou a mais desafiante das manifestações deste planeta ou signo — incapacidade mental, física ou emocional. O importante é o "crescimento espiritual" recebido através da experiência com crianças. Não importa em que esfera da vida esteja posicionado, Netuno pode indicar uma espécie de sofrimento que tem o efeito de aliviar o indivíduo. Invariavelmente, o pai que perde ou tem de deixar o filho vai ser profundamente afetado e alterado através daquilo que Netuno tem a ensinar. Algumas pessoas com Netuno na 5ª Casa trabalham bem com crianças perturbadas ou incapacitadas, e com adolescentes.

Obviamente, se Netuno estiver mal aspectado, eles terão de ter muito cuidado com jogos e especulações. Por natureza, Netuno não dá nenhuma garantia.

Urano na 5ª Casa, por Howard Sasportas

Em vez de se ater a modos convencionais ou tradicionais de auto-expressão, quem tem Urano na 5ª Casa deveria deixar sua individualidade irradiar-se através de qualquer coisa que faça. Semelhante a Urano na 1ª Casa, ele não pode evitar ser inovador e diferente. Elvis Presley, que combinou toda uma nova tendência na música nos anos 50, com uma maneira de mexer o corpo que muitos acharam chocante, nasceu com Urano em Áries na 5ª Casa. Quem tem Urano nessa casa pode nunca estar totalmente satisfeito com aquilo que cria, sempre achando que poderia ter sido mais idealista ou ter feito melhor. Às vezes a inspiração criativa vem num flash, como uma bola de luz que carrega o corpo de energia.

Nós personificamos alguns planetas na 5ª Casa como crianças brincando num tanque de areia. Como seria Urano ali? Para dizer a verdade, é difícil prever. Ele, provavelmente, primeiro se chegaria aos outros, mas logo ficaria chateado. Castelos são uma besteira e tão bestialmente banais, além do que é muito frustrante tentar construir um modelo do Centro Espacial de Houston em algo tão unidimensional como a areia. Será que ninguém tem por aí um videogame que eu ainda não conheça? Tendo persuadido Marte e Júpiter a vir com ele praticar uns malabarismos em sua nova bicicleta BMX, ele não resiste em fazer a Saturno qualquer comentário de como incrementar o castelo ao qual está dando os retoques finais (veja Saturno na 5ª Casa).

Mais tarde na vida, Urano mostra-se mais interessado em achar encanto e excentricidade e tende a ter hobbies fora do comum. O mesmo vale para casos de amor e romances — que podem ser nada convencionais, com começos e fins repentinos. Urano se chateia quando a excitação inicial e o entusiasmo se esvaem, ou se um caso se torna conhecido demais ou constrangedor. Neste ponto, justificativas são dadas para uma interrupção abrupta.

A maioria das pessoas é criada num nível biológico normal gerando filhos, mas quem tem Urano na 5ª Casa terá de achar outros meios além dos puramente biológicos para se expressar. Mesmo que tenham filhos, suas necessidades criativas não estarão totalmente satisfeitas simplesmente em serem pais. Se se apegam demais aos filhos ou tentam torná-los instrumentos para "viver" seu potencial não usado, os filhos provavelmente vão reagir saindo de casa o mais cedo possível. Vi alguns casos de mulheres com Urano na 5ª Casa com muito pouco desejo de serem mães ou que foram separadas de seus filhos por motivos diversos. Urano nesta casa parece pedir às pessoas para que encontrem meios adicionais de realizarem a necessidade de soluções criativas em vez de somente através da paternidade. Como pais, sua maneira de educar os filhos pode ser progressista ou contrária ao que a sociedade espera. O poeta inglês Percy Bysshe Shelley tinha Urano na 5ª Casa em Leão, regendo Aquário na 11ª Casa. Depois da morte de sua esposa, ele negou a custódia dos filhos por causa de seu ateísmo.

Saturno na 5ª Casa, por Howard Sasportas

Enquanto Marte e Júpiter correm para dentro do tanque de areia para começar logo seus castelos, Saturno na 5ª Casa entra nele muito hesitante e com um olhar preocupado no rosto. "O que vai acontecer se o meu castelo não for bom? Tenho a certeza de que ninguém vai gostar dele. Será que eu tenho de fazer um? Eu deveria; afinal, todas as outras crianças estão fazendo. Todo mundo gostou do castelo que John fez; talvez eu devesse fazer um igual ao dele." Neste ínterim Marte já acabou o dele e Júpiter está quase terminando o seu (é maior que o de Marte). Saturno ainda está ruminando. "Será que esta é a melhor pá para se usar? Quais são os princípios básicos na construção de castelos de areia? Preciso organizar tudo primeiro." Júpiter e Marte já saíram do tanque de areia e estão brincando nas balanças quando o sol se põe, enquanto Saturno fixa firmemente os alicerces de seu castelo no devido lugar...

Mais tarde na vida, os que têm Saturno na 5ª Casa têm a mesma dificuldade em expressar livremente sua individualidade e criatividade pessoal. Desesperadamente, querem ser amados por se sentirem especiais e por sua originalidade, e mesmo assim sentem que é exatamente por serem diferentes que afastam os outros. O que foi que deu errado?

Por alguma razão, eles tiveram "a criança brincalhona" dentro de si rejeitada. A psicóloga Karen Horney acredita que, da mesma maneira que a semente de uma pêra se transforma numa pêra, os seres humanos crescem naturalmente para seus potenciais intrínsecos, contanto que certas circunstâncias adversas não atrapalhem o caminho para que isso aconteça. Muitas vezes, no entanto, as crianças só se sentem amadas e aceitas quando conseguem viver aquilo que seus pais desejam que elas sejam. Antes de se arriscarem a revelar quem são, elas escondem sua própria individualidade para agir de acordo com a expectativa dos pais. Sua energia então é dirigida para a imagem daquilo que deveriam ser, em vez de desabrochar livremente. Uma espécie de alienação do self real ocorre e o fluxo espontâneo do self é bloqueado pela rigidez, pela dúvida e pela insegurança. Elas acabam observando da forma como observam a si mesmas, enquanto sua verdadeira luz permanece escondida por trás de uma nuvem. A discrepância entre seu self real e sua identidade planejada deixa-as infelizes e incertas com o que produzem. Em última instância, o desafio de Saturno nesta posição é encontrar uma forma de libertar seus espíritos criativos. A Mãe e o Pai não estão mais observando-as. Quem tem Saturno na 5ª Casa precisa dar permissão a si mesmo para deixar aparecer de vez em quando a criança brincalhona e espontânea que tem escondida dentro de si.

Muitas vezes essas pessoas não têm os hobbies ou divertimentos nas horas de folga que poderiam ter para adicionar esse algo mais à alegria da vida, e através dos quais poderiam definir melhor sua individualidade. Da mesma maneira, são inseguras no domínio do coração; romance dá gosto à vida e nos faz sentir importantes e especiais. No entanto, quem tem Saturno na 5ª Casa não tem certeza de si mesmo, nem para apreciar um bom pedaço de torta de morango. Temerosos de serem rejeitados, eles se resguardam demais e têm medo de parecer bobos para ficar à vontade nestas situações. Para Saturno na 5ª Casa, ficar alegre é uma dureza.

Eles também têm medo de que aquilo que dão à luz seja inaceitável, uma vez que esse posicionamento está associado com a relutância em ter filhos ou problemas com eles. Eles temem que seus filhos não gostem deles ou que eles próprios não vão gostar de seus filhos. Os testes e as restrições impostas ao criar filhos vão ser fortemente sentidos com este posicionamento, de forma que é aconselhável eles planejarem muito bem quando vão querer começar uma família. É bem provável que aprendam tanto de seus filhos como estes deles.

Curiosamente, elaborei mapas de alguns artistas profissionais e atores com Saturno nesta posição, como se tivessem que pôr para fora esta expressão criativa. Outros podem fazer carreira em organizações ou administração de artes ou em profissões que lidem com crianças ou jovens.

Júpiter na 5ª Casa, por Howard Sasportas

William Blake, um sagitariano com Sol em conjunção com Júpiter na 5ª Casa escreveu que "a estrada do excesso leva ao palácio da sabedoria". Para quem tem esse posicionamento, mais é bem melhor do que o bastante.

A 5ª Casa sempre gosta de se expressar, mas com Júpiter nesta posição isso tem de ser feito com audácia e fogos de artifício. Através de qualquer forma de auto-expressão criativa, quem tem Júpiter na 5ª Casa adentra algo mais espaçoso, talvez fazendo de sua própria criatividade uma réplica do sentido da própria criação divina. Em outras palavras, sendo criativos, encontram Deus em si mesmos.

A 5ª Casa é a casa da brincadeira e ninguém brinca como Júpiter. É quase impossível que um recinto de areia seja bastante grande (a praia de Malibu seria melhor), mas seus castelos de areia têm de ser maiores e mais imaginativos que o do garoto ao lado. Bem diferente de Marte, que o tiraria de dentro do recinto de areia se você atravessasse seu caminho, Júpiter na 5ª mostra-se até disposto a cooperar com os coleguinhas, desde que seja ele o dono do espetáculo. Afinal, seu ponto de vista é realmente o mais interessante e desde que ele gosta, tem de ser o melhor para todos. Mesmo quando um amigo lhe dá uma ideia ou duas, Júpiter irá ampliá-las e elaborá-las até que sejam inteiramente suas.

Quem tem este posicionamento não deve ter problemas em preencher sua vida com hobbies e saídas artísticas julgadas excitantes e satisfatórias, contanto que fiquem com elas o tempo suficiente para adquirir um bom grau de conhecimento. Eles gostam de se testar contra a vida e, às vezes, há um gosto por esportes, aventura, jogos de azar e jogos na Bolsa de Valores. Para que se sintam mais vivos, cada novo desafio tem de ser um pouco maior que o anterior.

Com Júpiter na 5ª Casa é evidente um gosto pelas perseguições amorosas. Naturalmente romântico, ele procura saídas em relacionamentos e casos. O caso em questão é o príncipe Andrew, com Júpiter em Sagitário nesta casa, que entre um vôo de helicóptero e outro, persegue atrizes, adorando novas aventuras, e despista os repórteres como um bom equivalente moderno de Zeus. No entanto, se Júpiter estiver mal aspectado, suas perspectivas com relação aos assuntos da 5ª Casa podem ser prejudicadas por sua própria subjetividade, excitação e entusiasmo em excesso.

Normalmente, este posicionamento indica um bom relacionamento com crianças, que crescem com uma perspectiva filosófica ou espiritual ou um forte desejo de ampliar seus horizontes em viagens e aventuras. Alguns pais com este posicionamento podem projetar nos filhos essa ansiedade não Vivida e as aventuras não acontecidas. Em certos casos, isso pode encaminhar a criança para maiores realizações, enquanto em outros, na tentativa de ser uma pessoa independente, a criança vai ter de desfazer alguns dos ideais paternos. De qualquer maneira, o relacionamento pais/filhos em geral sobrevive intacto. Júpiter era considerado o protetor do povo e é interessante notar que a princesa Anne, a patronesse do Fundo de Salvamento de Crianças nasceu com Júpiter em Peixes na 5ª Casa (Júpiter rege os cavalos, e as habilidades eqüestres também são mostradas por este posicionamento).

Marte na 5ª Casa, por Howard Sasportas

A 5ª Casa é a casa do divertimento. E quando Marte brinca, não há dúvida de quem é o dono do pedaço. Seu espírito competitivo é muito grande, e se você construir um castelo maior e melhor do que o amiguinho com Marte na 5ª Casa, cuide-se, porque vai sobrar para você. Quem foi que disse que não importa ganhar ou perder, e sim competir? Não foi ninguém com Marte na casa natural de Leão!

O mesmo se aplica à vida, ao amor e à criatividade. Não é suficiente só fazer algo; é preciso que seja feito dramaticamente e com todo o coração. Do lado positivo, há um entusiasmo e uma vitalidade naturais que marcam a individualidade em tudo aquilo que as pessoas com Marte na 5ª Casa empreendem. Elas podem não ser um novo Picasso, mas o quadro que pintam é muito especial — pelo menos para elas. E ninguém vai negar isso, se, mesmo que tenha sido por apenas alguns dias ou momentos, o ato de criar de dentro delas lhes deu uma maior segurança a respeito de si mesmas e aumentou seu senso de poder, identidade e vitalidade.

Há muitas vezes amor por esportes competitivos e façanhas que envolvam algo de audacioso, de arriscado ou um enérgico esforço físico. E, com o mesmo entusiasmo e espírito impulsivo, perseguem o maior esporte de todos, o jogo do amor e do romance. Eles não querem apenas marcar um ponto; contanto que quem tem Marte na 5ª Casa não assuste os outros com sua intensidade, tão logo as chamas do amor estejam extintas, se elas logo depois vão arder em outro local depende em grande parte dos aspectos e do posicionamento de Marte no signo.

Os filhos assimilam muito desta projeção de Marte. Seu entusiasmo inicial de formar uma família vai ser muito forte; porém, é possível que os embates diários e os sacrifícios necessários sejam bem menos atraentes. Como podem eles pintar quadros, ter aulas de tênis, fazer amor, ir ao teatro e ainda ter tempo de cuidar de crianças? Não é nem um pouco surpreendente que pessoas com este posicionamento tenham uma prole com traços de forte independência. As crianças precisam aprender rapidamente a se manifestarem sozinhas e a desenvolverem uma vontade forte para combater e competir com as solicitações de Marte na 5ª Casa de seus pais.

Vênus na 5ª Casa, por Howard Sasportas

Com Vênus na 5ª existe uma necessidade natural de exprimir o self de maneira criativa ou artística. Mesmo que uma carreira artística não seja seguida, algum tipo de canal criativo proporciona maior realização pessoal e bem-estar. Quando a pessoa está com estresse, o simples gesto de pegar um pincel e pintar algo, ou de sentar-se e escrever algo, pode restaurar o sentido de equilíbrio. O lema de quem tem Vênus na 5ª Casa pode ser: "Se vale a pena fazê-lo, vamos fazê-lo com classe." A não ser que haja aspectos muito difíceis dos planetas transsatuminos, a classe pessoal e o gosto são em geral do tipo que agrada e atrai as pessoas. Por exemplo, o ator Richard Chamberlain e o cantor Glenn Campbell, ambos queridos de um grande público, têm Vênus na 5ª Casa. A glamourosa atriz Ava Gardner, nascida com Vênus em Escorpião na 5ª, literalmente teve de pôr para fora (5ª) sua Vênus escorpiônica. Num filme de 1948 chamado One Touch of Venus, ela interpretou uma estátua da deusa que adquiriu vida e trouxe amor e destruição a todos os que encontrava.

Quem tem este posicionamento muitas vezes é alguém apaixonado pelo amor, e os romances terão a primeira colocação na sua lista de prioridades. Alguns só se sentem vivos quando estão no meio de um grande romance e (claro) com a mais divina das criaturas sobre a Terra. Hobbies, atividades recreativas e incursões ao teatro, ao cinema, a galerias de arte servem para aparar a personalidade. Enfim, eles adoram representar.

Se Vênus está bem aspectada, os filhos podem ser uma fonte de prazer e de realização. Pais com este posicionamento encorajarão qualquer sinal de florescente criatividade nos filhos — principalmente quando seus pendores artísticos foram cerceados quando jovens. Levando isso a extremos, a criança pode ser carregada para uma aula de dança na segunda-feira, ter lições de interpretação na quarta e de piano na sexta, quer queira quer não. Pais com Vênus na 5ª Casa precisam tomar cuidado para não construir inconscientes situações de competição e rivalidade entre os filhos ou entre eles mesmos e os filhos, numa tentativa de descobrir apenas quem é o melhor e o mais talentoso.

Touro na 5ª Casa enfatiza os divertimentos do lado sensual da vida, os talentos criativos de natureza prática e hobbies, como jardinagem e gastronomia. Pode haver certa dificuldade para largar os filhos ou as criações.

Libra realça a apreciação das artes e vai atrás de tudo o que é bonito e estético. Normalmente, existe um bom relacionamento com crianças e jovens.

Mercúrio na 5ª Casa, por Howard Sasportas

Tentativas criativas, hobbies e recreações significam tornar-se mais consciente do self e do ambiente. Algumas formas de expressão artística podem ser o meio pelo qual essa pessoa vê, pensa, sente e se comunica. O incomparável Mozart, o expressivo poeta simbolista Verlaine e o pintor renascentista Rafael tinham Mercúrio nesta casa. Para quem tem esse posicionamento, a experiência é mais bem entendida e digerida se puder ser descrita em palavras poéticas, desenhos, canções ou danças. O conhecimento é transmitido de geração a geração desta maneira.

Expandir a mente através do conhecimento e desenvolver a habilidade de se comunicar e transmitir idéias contribui para uma auto-realização maior com Mercúrio nesta posição. Divertimentos mentais, como o xadrez, o pôquer e outros jogos de estratégia e astúcia, podem ser tomados como típicos de Mercúrio na 5ª Casa. Ginástica, barras e exercícios de pistas, bem como esportes que requeiram a precisão de todo o time, tais como o basquete (Wilt Chamberlain dos Harlem Globetrotters tinha Mercúrio em Virgem na 5ª) também aparecem.

A impaciência de Mercúrio e sua necessidade de variedade podem manifestar-se numa vida romântica ativa (Virgem aqui vai atrás de qualidade, mas Gêmeos na 5ª Casa, na tradição das grandes farsas francesas, pode enganar meia dúzia de cada vez). A chama do romance provavelmente arderá por mais tempo se a outra pessoa for mentalmente estimulante. Bajular quem tem Mercúrio na 5ª sobre a atualidade e a grandeza de seus conhecimentos ou sua maneira brilhante de apresentar as coisas vai levá-lo longe.

Pais com este posicionamento forçam normalmente as habilidades intelectuais de seus filhos e é bem provável que ambos tenham muito que aprender uns com os outros. A relação pais e filhos pode aparecer quando a criança cresce e se torna mais capaz de se comunicar e trocar idéias. Mercúrio na 5ª Casa dá um bom educador ou professor para jovens e já vi muitas vezes este posicionamento em mapas de pessoas que trabalham excepcionalmente bem com adolescentes.

Gêmeos na cúspide ou contido na 5ª Casa realça os escritos, as falas e a agilidade mental e física. Virgem nesta posição muitas vezes indica tendências criativas e práticas tais como a carpintaria, a comida refinada, a costura para si mesmos, a cerâmica etc.

A Lua na 5ª Casa, por Howard Sasportas

O Sol na 5ª Casa força e reforça sua individualidade com hobbies, romances e expressões criativas; quem tem a Lua nesta casa, no entanto, fixa-se nessas mesmas saídas em busca por conforto, segurança e tranqüilidade. Enquanto o Sol de 5ª Casa briga para ser criativo, uma Lua de 5ª Casa se sente mais "em casa" criando. A expressão artística é inata e natural. Um senso inerente de importância e de ser especial permite que essas pessoas se divirtam; elas não têm de provar nada. É claro que os aspectos da Lua devem ser examinados para ver com que grau de facilidade ou dificuldade esse princípio opera.

A menos que a Lua receba aspectos difíceis de Saturno ou dos planetas exteriores, normalmente existe o desejo de gerar filhos. Nós sempre encontramos a mãe, não importando em que casa a Lua se encontre. Neste caso, o relacionamento estabelecido com a mãe durante os anos de crescimento podem ser revividos através de seus próprios filhos. Como exemplo, pode-se dizer que se esta pessoa acha que a mãe não gostava dela quando era pequena, ela pode temer que seus filhos não gostem dela ou que eles não vão gostar de seus filhos. A Lua em qualquer casa evoca velhas lembranças e faz associações. Do mesmo modo, tudo que se refere à mãe poderia ser revivido em românticas confusões.

Muitas vezes quem tem a Lua na 5ª Casa chama bastante a atenção do público. A maneira como se apresenta é agradável, envolvente e, na maioria das vezes, não ameaça as pessoas, como se houvesse algo vagamente conhecido a seu respeito. Sir Laurence Olivier, conhecido por sua habilidade em retratar impecavelmente um grande número de caracteres, nasceu com a inerentemente perspicaz e habilidosa Lua em Virgem, na 5ª Casa.

_______________________________________________________________
Extraído do livro As Doze Casas, de Howard Sasportas.

O Sol na 5ª Casa, por Howard Sasportas

O Sol é muito forte na 5ª Casa, seu domínio natural. Para quem tem este posicionamento, um sentido de identidade, poder e propósitos de vida é alcançado por um total engajamento em atividades que os façam sentir-se bem estando vivos. A necessidade de expressar o self é vital para sua saúde física e psicológica e essas pessoas ficam doentes e deprimidas quando não têm razões para viver. É claro que também ficam doentes se exigem demais de si mesmas. Não é o caso de quanto um Sol de 5ª Casa pode fazer, mas é antes a qualidade do envolvimento e o grau de satisfação que se obtém dele.

É recomendada alguma forma de expressão artística não necessariamente para se tornar um novo Mozart (Sol em Aquário na 5ª) ou um Matisse (Sol em Capricórnio na 5ª), mas muito mais para ajudar à libertação do espírito, colocar emoções e sentimentos para fora e ter a oportunidade de criar dentro de si mesmo. A riqueza da vida também é engrandecida por hobbies, eventos esportivos, recreações, incursões em teatros, galerias de arte etc.

A "criança brincalhona" está viva e bem disposta em alguém com um Sol de 5ª Casa e brigando para ser livre. Não importa quão criativas as pessoas com este posicionamento possam parecer aos outros: elas sempre acham que poderiam ser melhores naquilo que estão fazendo. O Sol, por natureza, é expansivo e na 5ª Casa tenta se expressar mais e mais, continuamente aumentando seu campo de influência. Um bom exemplo do espírito do Sol na 5ª Casa é Sir Richard Burton, o explorador inglês muito estudado nas escolas, que escreveu a respeito de suas aventuras em países exóticos. Sua 5ª Casa, onde se encontra o Sol, rege a 9ª e a 10ª, as casas das grandes viagens e da carreira.

Para quem tem o Sol na 5ª, casos amorosos e romances realçam seu senso de participação na vida, bem como embelezam seus sentimentos de serem especiais. Gerar filhos é outra maneira com que podem reforçar seu sentido de identidade, bem como estender seu poder e influência. Existe porém o perigo de um dos pais com esse posicionamento tentar vivenciar em demasia sua vida através do filho, projetando nele todas as suas necessidades de fama e glória não alcançadas. A criança pode ser exibida como uma obra de arte na esperança de que aquilo que "foi produzido" seja elogiado.

A necessidade de ser o centro das atenções é muito forte num Sol de 5ª Casa, e essas pessoas podem ser incapazes de tolerar situações em que todas as atenções não estejam voltadas para elas. Um aspecto difícil ao Sol nesta casa pode derivar para modos manipulativos, desregrados ou exagerados de chamar a atenção: Mesmo um "golpe" negativo é melhor do que "golpe nenhum".

_______________________________________________________________
Extraído do livro As Doze Casas, de Howard Sasportas.

Revoluções Solares: A sobreposição da Casa V anual nas casas natais, por Alexandre Volguini.

A V Casa anual na I Casa natal anuncia tendências amorosas e acentua a sensualidade. Nos temas femininos, essa sobreposição é frequentemente encontrada nos anos de gravidez ou de nascimento da criança. É prudente, acerca dessa sobreposição, não fazer nenhuma dedução sem estudar os dados da parte do céu que se sobrepõe à V Casa natal.

A V na II favorece os ganhos no jogo, loteria ou nas especulações, assim como grandes gastos de dinheiro nos prazeres, porque, em suma, é a promessa do máximo das satisfações advindas do dinheiro (evidentemente, sem a intervenção dos maléficos,-sobretudo de Saturno).

A V na III marca geralmente uma ligação carnal (nos temas masculinos) ou viagens de recreação. Essa sobreposição favorece a produção literária, já que promete satisfações provenientes dos escritos de todos os gêneros e da correspondência. Algumas vezes, essa posição corresponde ao ano dos noivados dos irmãos, irmãs ou primos ou ainda anuncia um nascimento entre estes últimos.

A V na IV implica frequentemente a questão de noivados na família. Sustentada por influência planetária benéfica, essa sobreposição provoca o embelezamento do lar.

A V na V age como todas as sobreposições análogas, acentuando as significações da Casa natal.

A V na VI pode corresponder, segundo as configurações planetárias que despertam   este   ou   aquele significado dessa sobreposição, à atração sentimental ou sexual por uma pessoa socialmente inferior ao sujeito, ao perigo de uma doença contagiosa, ou a preocupações devidas à doença de uma criança. Por outro lado, como a VI é a Casa dos pequenos animais domésticos, é possível observar, »por essa sobreposição, a alegria que eles proporcionam.

A V na VII anuncia a sorte ou a alegria em matéria de casamento, associação, contrato e outros fatores relativos ao domínio da VII Casa. Essa posição pode marcar também o casamento de um sócio.

A V na VIII é sinal de presentes dados ou recebidos e das satisfações que proporcionam. Essa sobreposição deveria ser considerada favorável aos jogos de azar e às especulações se os maléficos ou os planetas afligidos a ela não acrescentam a sua influência.

A V na IX conduz à expansão da consciência, às satisfações pelas viagens, à ciência, à magistratura ou à religião, ou ainda ao êxito nos estudos (pois a V Casa é também a Casa da instrução técnica). Nos temas dos artistas, essa sobreposição facilita os giros pelo estrangeiro; nas Revoluções Solares dos chefes de Estado, favorece a política externa e a expansão colonial. Como a V é igualmente a Casa do amor, isso promete frequentemente algumas satisfações sentimentais numa viagem ou logo depois dela, ou, ainda, uma separação na vida privada.

A V na X como a V Casa é a da criação, no sentido mais amplo desta palavra, e a X é a Casa da situação e da profissão, essa sobreposição favorece as iniciativas no domínio da atividade profissional ou as iniciativas relativas à posição social. Ela parece ter uma relação muito íntima com as recompensas e com as consequências das ações do nativo. Trata-se de uma boa sobreposição para requerer e obter uma condecoração, caso, evidentemente, as configurações planetárias não lhe causem malefício. Por vezes, diz respeito à repercussão da vida sentimental sobre a posição social (noivados mais que o casamento), assim como aos êxitos das crianças.

A V na XI promete geralmente prazeres advindos de amigos ou relações, ou por seu intermédio, bem como o nascimento de novos projetos, desejos, aspirações, esperanças ou ambições relativos às crianças. Contudo, com os maléficos, essa sobreposição pode tornar-se ameaçadora para os significados da V Casa e agir no sentido da oposição desta Casa à sua posição natal.

A V na XII anuncia satisfações mescladas com desgostos; por exemplo, um amor que não corresponde exatamente às aspirações ou uma criança cuja saúde causa preocupações. É, em geral, uma posição desfavorável para o jogo e para as especulações. Nos temas femininos, essa sobreposição parece estar particularmente relacionada com os problemas da gravidez.

Regentes da Quinta Casa, por Marion March & Joan McEvers

Essa Casa fica ainda no lado pessoal e subjetivo do horóscopo. Eu e meu (primeira e segunda) e minha vizinhança e meu lar (terceira e quarta) levam à "minha" forma de crescimento, ou de me expandir o suficiente para provar alguns dos prazeres e alegrias que o mundo tem à "minha" disposição. A quinta Casa é representada por Leão e seu regente natural é o Sol, portanto é onde você quer brilhar. É uma Casa de vida que traz consigo a energia, o entusiasmo e o poder motivador do fogo. O calor do fogo vai em busca dos outros, e é por isso que essa é a Casa do amor dado. O amor que você dá aqui não é nem o afeto de Vênus nem o impulso sexual de Marte; é o amor do coração, o princípio de Leão.

Como cada Casa é sempre condicionada pelo que vem antes, a quinta Casa sucedente é em parte o resultado da quarta. Os seus antecedentes, a sua criação e a proteção que seus pais lhe deram preparam-no para a sua primeira dádiva, ou esforço criativo. Quer essa criatividade seja o amor dado, a expressão de um talento artístico ou os filhos que você gera, ela é sempre integrante de uma escalada alegre que você faz em direção ao seu futuro.

Regente da quinta na primeira: Ser criativo em alguma área é a tônica da sua vida. Se o regente for Vênus, a Lua ou o Sol, pode ser que você tenha necessidade de expressão completa da sua postura emocional de unia forma socialmente aceitável. A sua criatividade pode ocorrer num nível inventivo, se estiverem envolvidos Urano ou Plutão; literário, se o planeta for Mercúrio ou Netuno; e musical se for Saturno. Grande número de esportistas tem Áries na cúspide da quinta Casa e Marte na primeira. As pessoas que têm esse posicionamento são muito ligadas aos filhos (quando os têm) e se esforçam ao máximo para ter um bom relacionamento com eles. O uso incorreto da energia pode causar um pouco de indulgência com os filhos; mas quando o planeta é positivamente integrado no mapa, o relacionamento com eles pode ser muito gratificante.

Regente da quinta na segunda: Parece que este é o posicionamento de pessoas que ganham dinheiro através da criatividade. O seu sistema de valores se relaciona diretamente com a sua capacidade de expressar seus sentimentos de amor, afeto e romance. Em outro nível, pode ser que a sua renda venha de investimentos em imóveis ou em ações, e se o planeta regente estiver bem aspectado, pode ser que você tenha uma incrível capacidade de jogar e ganhar. As crianças e os produtos a elas relacionados podem constituir uma forma de ganhar dinheiro. Entretanto, no caso de aspectos muito desafiadores, é recomendável tomar cuidado com investimentos e jogo, principalmente se o planeta for Marte, Urano ou Netuno. Também é bom evitar ser muito permissivo com os filhos. Pode haver a tendência a considerar os filhos como se fossem sua propriedade.

Regente da quinta na terceira: Pode ser que você seja ousado e aventureiro e goste de carros velozes, aviões velozes e uma vida veloz, principalmente se o planeta for Marte, Júpiter ou Urano. Em outro nível, a comunicação criativa pode ser o seu forte e você pode sentir atração por direito, teatro ou política. Com o desenvolvimento positivo da energia, esse posicionamento pode indicar a capacidade de se relacionar bem com as crianças, sejam seus filhos ou não; nesse caso, é possível que goste de lecionar. Você se interessa por viagens, e é provável que trabalhe nessa área, se houver outras indicações confirmatórias no mapa. Se Vênus ou o Sol forem o regente e se você não estiver lidando bem com esse aspecto, pode ter reservas quanto a assumir um relacionamento amoroso.

Regente da quinta na quarta: A quinta Casa mostra como expressamos o amor. Se o regente estiver na quarta Casa, geralmente é uma indicação de que existe amor pelo lar e pela família, a não ser que o planeta receba aspectos muito desafiadores. Esse posicionamento também dá oportunidades para descobrir canais de expressão da criatividade em casa. Você também pode ter êxito investindo seu capital em imóveis de algum tipo; ou pode ser uma pessoa cuja casa está aberta aos mais jovens que precisam de orientação e proteção.

Regente da quinta na quinta: Dependendo dos aspectos, é claro, pode ser que você seja um gênio criativo, principalmente no campo da arte, da composição ou da execução musical. Pode ser que você tenha dificuldade em definir uma especialidade, caso Mercúrio, Marte, Áries ou Gêmeos estejam envolvidos. Sociável, gosta de aprovação e precisa dela; assim, muitas vezes acaba num "palco", no sentido literal ou figurado. Os filhos vão ser ou muito importantes ou não vão ter nenhum papel de monta na sua vida. Com aspectos desafiadores, você se aventura, ousa e pode se sentir atraído por empreendimentos arriscados. Esse posicionamento geralmente dá um amor incomum pelo jogo, principalmente se a energia não for adequadamente integrada no mapa.

Regente da quinta na sexta: Sua área de trabalho pode envolver crianças, autoexpressão criativa. Você pode ser o tipo de pessoa que gosta tanto de trabalhar que se toma um fanático pelo trabalho. Se o regente não for bem integrado, o reverso da medalha é que você gosta de brincar; se isso for levado a extremos, você pode não gostar nem um pouco do trabalho.

Regente da quinta na sétima: Esse posicionamento é uma promessa ou de grande harmonia ou de tremenda desarmonia com seu parceiro ou com o público. Muitos atores e atrizes famosos, pessoas que precisam estar debaixo da luz dos refletores, têm esse posicionamento. Parece que você exerce bastante influência sobre os outros, mas é sumamente vulnerável porque sente enorme necessidade da aprovação dos outros. Você procura um parceiro que vê como romântico e divertido, mas até integrar corretamente a energia planetária, pode ser inconstante e exigente nos seus relacionamentos e mesmo no seu trato com o público em geral. Algumas vezes esse posicionamento indica pessoas um tanto antiquadas, que só conseguem desfrutar o amor e o romance com um noivo ou cônjuge.

Regente da quinta na oitava: Esse posicionamento pode promover poderosamente o sucesso financeiro. Parece que você tem uma compreensão inata do dinheiro e de seu uso. Quando há aspectos fluentes, você se sai bem nos investimentos e na administração financeira, mesmo que seja um especulador ou um jogador de sorte. Gosta de se divertir e tem uma perspectiva um tanto ousada em relação à questão da vida e da morte. Se houver aspectos desafiadores, pode ser que se depare com problemas financeiros ou sexuais, talvez mesmo ao ponto de precisar de uma terapia psiquiátrica em alguma época de sua vida. Pode sofrer a perda prematura de um filho, se houver confirmação de outros fatores do mapa.

Regente da quinta na nona: As viagens de recreio a lugares distantes caracterizam esse posicionamento, assim como a capacidade de criação na literatura e campos correlatos. Com o regente da Casa das crianças na Casa do ensino, é claro que você consegue tomar o aprendizado uma coisa divertida, e portanto dá um excelente professor quando usa a energia planetária de forma positiva. Essa parece ser, mais uma vez, uma indicação de potencial para esportes, em especial do tipo que exige viagens, provavelmente devido à subjacente influência de Júpiter.

Regente da quinta na décima: Como uso correto das energias planetárias, esse posicionamento o caracteriza como alguém que obtém reconhecimento pela capacidade criativa, artística, musical ou teatral. Você tem uma acentuada necessidade de estar sob os refletores e ser notado pelo seu talento, qualquer que seja a sua área. A lista de pessoas famosas com esse posicionamento é interminável. Algumas vezes, um de seus filhos se toma famoso por seus próprios méritos. Com aspectos desfavoráveis, é possível que você seja inconstante nos amores e que atraia atenção indesejada, ou que tenha que lutar muito para atingir o sucesso e a fama.

Regente da quinta na décima primeira: Você é amoroso e generoso com seus amigos, que são inúmeros. O seu campo é a política e áreas afins. Você se sai bem como anfitrião, pois entretém os outros naturalmente e se sente à vontade em quase todas as situações sociais. A menos que esteja usando a energia negativamente, você é amigo de seus filhos e dos companheiros deles. Algumas vezes esse posicionamento indica o diletante que vive em festas. Se houver aspectos desfavoráveis com o regente, pode ser que você decida se isolar. Você pode achar que, para receber amor, é preciso dar — e se Capricórnio ou Saturno estiverem envolvidos, é possível que se esforce demais nesse sentido.

Regente da quinta na décima segunda: Muitas vezes você encontra prazer na solidão ou na pesquisa profunda de assuntos relacionados como passado. Com aspectos extremamente desfavoráveis ou com o uso inadequado da energia planetária, é possível que sofra por causa do relacionamento com seus filhos. Existe a possibilidade de confinamento, em virtude de sua premente necessidade de jogar — não só com dinheiro, mas também com a vida. Se o planeta for Mercúrio, Saturno ou Netuno, esse posicionamento pode indicar criatividade literária.

A QUINTA CASA, por Howard Sasportas

Na verdade vos digo, a menos que se portem e se tornem como crianças,
jamais entrarão no reino dos céus.
Mateus 18.3

Na 4ª Casa, descobrimos nossa própria e discreta identidade, mas na 5ª nos revelamos. O fogo da 1ª Casa arde sem mesmo saber que arde; o fogo da 5ª Casa grassa de uma forma consciente e é alegremente abanado pelo self. A natureza da vida é crescer, e esta casa (naturalmente associada a Leão e ao Sol) reflete nossa pressa em nos expandir, em nos transformar mais e mais e de iluminar a vida como um sol. No momento em que atingimos a 5ª Casa, sabemos que não somos todas as coisas; mas também não ficamos contentes por sermos apenas "alguém" — temos que ser alguém especial. Nós não somos tudo, mas podemos tentar ser a coisa mais importante que há.

A função do Sol em nosso sistema solar é dupla: ele brilha aquecendo, dando calor e vida à Terra, mas serve também como princípio organizador central, ao redor do qual orbitam os planetas. Neste sentido, o Sol é como o ego pessoal ou o Eu, o centro da consciência ao redor do qual os diversos aspectos do self circulam.

Indivíduos com fortes posicionamentos na 5ª Casa participam das qualidades do Sol. Eles têm necessidade de brilhar e criar de dentro de si mesmos; têm de se sentir influentes; e precisam sentir que os outros estão circulando ao seu redor. Para alguns, isso significa literalmente ser sempre o centro das atenções - eles ambicionam ser idolatrados como o Sol. Conheci uma mulher com Sol e Marte na 5ª Casa; ela não tolerava ficar na mesma sala com uma televisão ligada, pois isso significava que os presentes poderiam olhar mais para o aparelho do que para ela.

Precisamos nos lembrar de que o Sol, embora centro vital e importante, não é o único Sol na galáxia - é apenas um entre muitos. As palavras de uma canção popular nos lembram que "todo mundo é uma estrela".

Profundamente adormecido em nossa psique e reverberando através da 5ª Casa existe um desejo inato de sermos reconhecidos por sermos especiais. Quando crianças acreditávamos que quanto mais "espertos", desembaraçados e cativantes fôssemos, com mais certeza mamãe ia querer nos amar e proteger. Cativar e encantar os outros é nosso único valor e meio de assegurar que nos alimentem, nos protejam, e que cuidem de nós; por isso mesmo trata-se de uma maneira de
permanecermos vivos.

Outra palavra-chave para a 5ª Casa seria "geratividade" - que, definida simplesmente, significa: "a habilidade de produzir". Esses dois princípios, a necessidade de recebermos amor por sermos especiais e o desejo de criar de dentro de nós, sublinham as mais tradicionais associações com a 5ª Casa.

A 5ª Casa é a região do mapa atribuída à expressão criativa, mais obviamente as criações artísticas, embora a criatividade da 5ª Casa não precise ser só a pintura de um quadro ou a execução de uma dança. Cientistas ou matemáticos podem se aplicar ao seu trabalho com tanto talento e paixão quanto um Picasso ou uma Pavlova. Os planetas e os signos da 5ª Casa nos esclarecem a respeito das possíveis saídas da expressão criativa. Mercúrio ou Gêmeos na 5ª Casa podem mostrar talentos para escrever ou falar em público; Netuno ou Peixes podem ser absorvidos por música, poesia, fotografia ou dança. Câncer e Touro tendem a exibir algum dom culinário enquanto Virgem nesta posição pode propiciar boas qualidades para a costura e os trabalhos manuais. No entanto, mais do que descrever qual saída criativa combina melhor conosco, os posicionamentos aqui sugerem o modo e o estilo como serão conseguidos. Uma peça musical pode ser um tour de force intelectual (Mercúrio ou Urano) ou sair direto do coração (Lua ou Netuno). Algumas pessoas produzem alegre e espontaneamente, enquanto outras sofrem horríveis dores de parto. Acima e além da pura expressão criativa, esta é a casa do ator e descreve a maneira como enfrentamos a arte de viver. Uma cliente com uma 5ª Casa bastante evidente, caluniosamente se descreveu como uma "pessoa profissional", e não teve a intenção de falar apenas em termos de carreira.

As saídas criativas associadas à 5ª Casa incluem esportes e recreação. Para uns é o desafio atlético, o jogo e a competição, as alegrias de ganhar e chegar em primeiro lugar. Para outros, o puro êxtase do empenho e o embate do self contra os elementos ou a desigualdade. De modo semelhante, o jogo e a especulação também são atribuídos à 5ª Casa, onde testamos nosso talento e nossa imaginação contra o destino e a sorte.

Com frequência a 5ª Casa é associada a hobbies, divertimentos e aos prazeres do tempo livre. Tudo isso parece muito mesquinho para uma casa regida pelo Sol e por Leão. No entanto, se examinarmos melhor, eles são mais importantes do que parecem à primeira vista. A 5ª Casa descreve atividades que fazem com que nos sintamos bem conosco mesmos e nos deixam contentes por estarmos vivos.

Hobbies e divertimentos do tempo de folga dão a oportunidade para podermos participar daquilo que queremos e gostamos de fazer. Através destas conquistas sentimos a alegria de estarmos completamente envolvidos em alguma coisa.

Infelizmente, muitos de nós têm carreiras ou empregos que não permitem esse tipo de compromisso. Existe um grande perigo de que nosso entusiasmo e nossa vitalidade se acabem, a não ser que tenhamos interesses fora do trabalho que nos recarreguem e revigorem. Sob este ângulo, hobbies e divertimentos têm um efeito quase terapêutico. A palavra "recreação" quer dizer literalmente fazer de novo, revitalizar, encher de vida e energia. Os planetas e os signos da 5ª Casa sugerem os tipos de divertimentos que devemos explorar e a maneira como isso deve acontecer.

O romance também se acha no cabeçalho da 5ª Casa. Além de ser estimulante, apaixonante, quebrar corações e etc., encontros românticos aumentam nosso sentido de sermos especiais. Tornamo-nos o foco principal da atenção de alguém, dos sentimentos de alguém e podemos conceder nosso amor todo especial a alguém. Os posicionamentos da 5ª Casa revelam a maneira pela qual "criamos o romance" — o(s) princípio(s) arquetipal(ais) mais provavelmente ativados nestas situações — e também algo sobre o tipo de pessoa que nos faz sentir o fogo interno.

A expressão sexual também está vinculada à 5ª Casa. Uma boa relação sexual contribui para o nosso sentido de poder e valor, aumentando tanto nossa habilidade em dar prazer quanto a capacidade de atrair os outros para nós. Este poder de encantar e prender a atenção dos outros é muito tranquilizante e satisfaz enormemente nossos mais profundos instintos de sobrevivência. (Compare isso com a 8ª Casa — na qual tentamos transcender nossos limites pessoais através da intimidade.) Tudo isso leva a uma das importantes representações da 5ª Casa — filhos, criações do corpo e a extensão física do self. A maioria das pessoas expressa primeiro seus impulsos criativos (e simbolicamente assegura sua sobrevivência) gerando uma prole.

Enquanto a 4ª e a 10ª casas indicam como vemos nossos pais, os posicionamentos da 5ª Casa descrevem os arquétipos constelados entre nós e nossos filhos. Os signos e os planetas, aqui, refletem o que nossa descendência significa para nós. Alinhados com os exemplos de outras casas, os posicionamentos nesta casa podem ser interpretados de várias maneiras. Por exemplo, Júpiter na 5ã pode literalmente produzir crianças jupiterianas - aquelas nascidas sob o signo de Sagitário ou com Sagitário Ascendente ou Júpiter junto a um ângulo ou com o Sol, etc. Ou também podemos entender Júpiter na 5ª como nossa predisposição para encontrar Júpiter nesta área da vida: projetamos Júpiter em nossos filhos ou nos orgulhamos de registrar seu lado jupiteriano mais do que seus outros traços. Planetas na 5ã também descrevem nossa experiência no papel de pais. Saturno nesta posição pode atemorizar pela responsabilidade da paternidade e amedrontar aqueles que acham que não vão ser bons pais. A ideia de Urano de como educar crianças pode encabular as mais novas e avançadas teorias sobre o assunto.

Mais do que só descrever os filhos externamente, a 5ª Casa pode com muita propriedade ser chamada de "a casa da nossa Criança Interior", a parte de nós que gosta de brincar e que permanece eternamente jovem. Dentro de nós, tudo é espontâneo, a criança natural que solicita ser amada por ser especial e única. No entanto, como crianças, esta parte de nós muitas vezes é machucada.

Frequentemente somos amados por estarmos de acordo e iguais aos nossos pais em expectativas e critérios, em vez de o sermos pelo que somos. Desta maneira, perdemos a confiança em nossa florescente individualidade e nos tornamos aquilo que a Análise Transacional chama de "uma criança adaptada".

Invariavelmente vamos projetar o estado de nossa própria criança interior em nossa descendência. Podemos curar "nossa criança machucada" dentro de nós mesmos dando o amor e a aceitação que nos foram negados quando crianças aos nossos progenitores ou a outros jovens que encontramos. Não importa quando façamos isso, nunca será tarde para termos uma infância feliz.

Aumentamos e realçamos nossa única identidade e exercitamos nosso próprio poder através da emanação criativa da 5ª Casa. Como subproduto podemos até gerar notáveis obras de arte, novos livros e ideias maravilhosas, ou filhos interessantes que, de alguma maneira, vão contribuir com a sociedade.

Beneficiar a sociedade não é, no entanto, a principal preocupação desta casa. Constate a relutância que muitas pessoas têm em soltar tanto suas obras de arte quanto os filhos no mundo. Na 5ª Casa, criamos principalmente para nós mesmos, pois o self se alegra e se orgulha em fazê-lo, e porque é da natureza do self criar.

Quíron na 5ª Casa, por Howard Sasportas

A 5ª Casa é associada a crianças e a jovens, e quem tem este posicionamento pode servir de professor para os jovens. Uma mulher com Quíron nesta posição conseguiu livrar-se da heroína e trabalha agora ajudando adolescentes com problemas de drogas.

Já foi mencionado que o posicionamento de Quíron na casa pode mostrar onde nossos desejos e ansiedades físicas de primeira infância poderiam entrar em conflito com impulsos em direção a algo transcendente, puro e divino. Fiz o mapa de um homem muito religioso com Quíron na 5ª Casa que se torturava com desejos sexuais por meninos e meninas pubescentes. Através de psicoterapia e orações, ele transmutou de forma construtiva esses impulsos, exprimindo seu amor às crianças trabalhando como tutor e conselheiro para adolescentes-problema.

O príncipe Charles nasceu com Quíron em conjunção com o Sol na 5ª Casa, a casa da auto-expressão criativa. Eve Jackson cita parte de uma entrevista por ela concedida: "Desde que eu era criança, interessei-me por assuntos médicos e trabalhos de cura; eu sempre desejei poder curar." Nos últimos anos, ela tem expressado um sincero e entusiasmado apoio (5ª Casa) pela medicina holística.