Áries, por Marcos Monteiro

Signo Cardinal de fogo.

Aries é o signo no qual o ano astrológico começa. É o início da primavera no hemisfério Norte e o início do outono no hemisfério Sul.

O início de Aries é o ponto no qual a eclíptica (o trajeto do Sol pelo céu) corta o Equador. É o ponto, no hemisfério norte, em que o Sol volta a aparecer. Tudo muda, o inverno acaba, a natureza volta a dar sinais de vida.

Signos cardinais inauguram estações, são novidades, mas é bom ter cuidado com isso. Aries é o começo da primavera (estação associada ao ar, quente e úmida), mas ele não é o signo cardinal do ar — ele é o signo cardinal do fogo. A "novidade", aqui, é o Sol. É a volta do astro quente e seco.

Aries é o modo cardinal (unidade entre forma e matéria, novidade, inauguração) do fogo (quente — se expande — e seco — resiste à influência do meio).

Como é que o fogo mantém a sua própria unidade? Movendo-se, se expandindo, consumindo as coisas, queimando.

Então, Aries está sempre relacionado a coisas ativas, energéticas, rápidas; à ausência de reflexão, de consideração pelas conseqüências, ou contemporização, à velocidade, à novidade.

O símbolo de Aries são os chifres do cabrito-montes. É um animal arisco e energético, e perigoso para quem atravessar o seu caminho.

Os signos se alternam em masculinos (diurnos) e femininos (noturnos). Aries é um signo masculino.

As descrições de "arianos" na astrologia moderna sempre são de pessoas ativas, extrovertidas, decididas, inconsequentes, etc. Embora arianos (ou seja, pessoas nascidas quando o Sol estava em Aries) nem sempre sejam assim, o signo de Aries simboliza essas qualidades.

Dos quatro elementos, o fogo está associado à energia, à atividade. Então, a qualidade primária de Aries, da qual as outras derivam, é impulso (fogo).

Imagens arianas: o relâmpago (rápido, quente e seco, não conseqüente: num momento não está lá, de repente ilumina o céu inteiro, depois não está de novo); a corrida de 100 metros rasos, o guerreiro, uma Ferrari.

Marcos Monteiro, in Introdução à Astrologia Ocidental, Edição do Autor, 2013, pp. 83-4.

Ascendente em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Todo o seu estilo de vida é dinâmico e cheio de ação. Em
razão de tal característica, precisa de um emprego que ofereça
grande número de desafios e que forneça muito estímulo e
agitação. Você pode ter qualidades de liderança,
especialmente porque é muito competitivo e de modo geral
competente a atingir metas de curto prazo. Contudo, o seu
estilo pessoal tende a ser bastante agressivo ou polêmico, de
modo que poderá ver-se freqüentemente envolvido em
conflitos. Obriga as outras pessoas a desempenharem o papel
de alisar as suas penas encrespadas e a fazerem concessões
às suas próprias conveniências e ao seu temperamento. Tem o
defeito de ser impaciente e, apesar de isso significar que
consegue que as coisas sejam feitas depressa, pode lhe faltar
a determinação para consolidar suas vitórias, uma vez obtidas.
A sua direção básica na vida é para maior independência e
auto-suficiência.

Você é jovem de espírito e coração e muito entusiástico no
modo como enfrenta os desafios da vida. Gosta de atacar
frontalmente os obstáculos e se joga impulsivamente no meio
de qualquer contenda. Provavelmente terá que lutar contra o
seu temperamento belicoso, mas basicamente é inocente e
ingênuo, sem más intenções. O seu estilo é direto e honesto.
Não gosta que ninguém interfira na sua liberdade, nem que lhe
digam o que deve fazer. Isso significa que você se sente
atraído pelo tipo de parceira ou parceiro disposto a
acompanhar o seu ponto de vista e seguir a sua orientação na
maior parte dos assuntos. Em certo sentido você é egocêntrico,
porque dá prioridade máxima aos seus próprios objetivos. Mas,
de fato, é importante para você se destacar entre os outros
como indivíduo e ser, de uma forma ou de outra, um pioneiro.
A parceria o adoçará e pode ser que adquira o espírito da
tolerância e do compromisso quando ficar mais velho.

Sol em Áries, por Robert Wang

Marte em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Você é do tipo pioneiro, sempre disposto a seguir em frente e
superar o próximo obstáculo que surgir. É um verdadeiro
lutador, um guerreiro que engrandece na competição e fica
inquieto quando tudo está em calmaria. É uma pessoa íntegra,
e a injustiça faz com que fique extremamente irritado, situação
em que pode se tornar um inimigo formidável. Você tem
excelente aptidão para alcançar metas a curto prazo e é capaz
de completar tarefas sob grande pressão, em um frêmito de
atividade que deixa os concorrentes a grande distância para
trás. É mais importante para você partir para a próxima meta
que verificar se o seu trabalho está perfeito, o que pode lhe
acarretar problemas de qualidade. É mais talhado para o
trabalho de campo, lá onde acontece a ação, do que para
exercer funções em posições administrativas. Tem pressa de
atingir logo os resultados, deixando aos outros a consolidação
ou o aperfeiçoamento dos produtos da sua ação. É uma
pessoa dinâmica e entusiástica e não se sente à vontade no
meio de gente que desperdiça tempo. Seria muito vantajoso
para você relaxar um pouco mais: ser tão competitivo pode ser
estressante.

Trata-se de uma posição masculina arquetípica para Marte.
Isso significa que você tem coragem e energia e uma atitude
agressiva em relação aos obstáculos que aparecerem em seu
caminho. Como homem, é jovem de espírito, com um
entusiasmo bastante ingênuo pelo próximo desafio em sua
vida. No relacionamento, gosta de ser tido como o cavaleiro
andante de armadura reluzente que cavalga em socorro da
donzela em perigo. Custa muito a você aceitar as idéias da
liberação feminina, então não se preocupe e assuma a sua
maneira de ser.

As mulheres com esta posição tendem a sentir-se atraídas por
homens um pouco imaturos, que contribuam para o
relacionamento com um elemento de juventude e de
empolgação. Em ambos os sexos, o espírito de liberdade e de
independência é extremamente forte, não podendo haver
margem para concessões nessa área. Se você for aceito nos
seus próprios termos e encorajado a fazer o que quiser, será
leal ao seu parceiro ou parceira. Você é pessoa de honra e de
motivações puras.

Marte em Áries, por Robert Wang

Mercúrio em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Você é uma pessoa de pensamento ágil e muitas vezes surge
com idéias inspiradas que gosta de por em prática
imediatamente. As outras pessoas notam o ritmo de excitação
em que você exprime as suas idéias, pois mostra impaciência
quando não é imediatamente compreendido. Trabalha melhor
no centro de grande atividade, onde consegue pensar com
independência e tomar decisões rápidas. Para aprender
efetivamente, precisa de descobrir e experimentar as coisas
pessoalmente. Tem o dom de inspirar os outros, mas não é tão
bom a escutar com paciência e de modo compreensivo por
muito tempo. Planejar não é muito do seu temperamento, mas
em compensação manifesta aptidão para encetar contatos.
Você gosta de encorajar os outros com palavras cheias de
entusiasmo, mas fica impaciente quando as reuniões ou as
negociações se arrastam por muito tempo.

Sua mente funciona depressa, mas você tende a se expressar
de maneira precipitada. Isso pode ser cansativo para as outras
pessoas. Procure dar-lhes tempo para acompanharem o curso
do seu pensamento. Você pode deixar escapar mensagens
importantes devido a essa sua mania de tirar conclusões
apressadas e de terminar as frases dos outros no lugar deles.
Apesar de tudo isso, é muito espirituoso e divertido.
Deve ter sido bastante insolente quando criança e,
provavelmente, ainda se expressa de modo impulsivo. Muitas
vezes é incisivo e sarcástico e prefere dizer as verdades de
maneira nua e crua. Pode, entretanto, sentir-se como dono do
monopólio da verdade e, freqüentemente, deixa transparecer a
sua irritação quando é criticado ou corrigido. Quando aprender
a ouvir os outros com atenção e a preparar melhor as suas
idéias, poderá tornar-se importante em seu campo de atuação.

Sol em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Se pudesse escolher, você gostaria de ser um líder. Muitos dos
seus desafios pessoais estão ligados à sua capacidade de
tomar iniciativas e seguir em frente, antecipando-se aos outros.
É perfeitamente certo, muitas vezes, assumir o primeiro lugar.
As pessoas precisam de alguém que tome a dianteira e as
conduza. Não é da sua natureza receber ordens. Então, se não
puder ser você a dá-las, talvez seja preferível trabalhar
sozinho, ser seu próprio chefe. Para prosperar
profissionalmente, sua necessidade de independência tem que
ser respeitada. Na melhor das hipóteses, você é um inovador
destemido, disposto a correr riscos para alcançar objetivos a
curto prazo. Na pior, você é impulsivo e obstinado.
Tente chegar à plenitude da auto-satisfação através de
realizações pioneiras. Algumas das suas maiores realizações
surgem quando seu sentido de individualidade é ameaçado.
Nesses momentos, você vai amadurecer, caso consiga
substituir o seu egocentrismo juvenil por um verdadeiro espírito
de liderança.

Em relação às outras pessoas, você espera ser respeitado e
detesta quando lhe dizem o que deve fazer. Funciona melhor
quando a sua liderança não é posta em causa. Em um
relacionamento, prefere que ele seja estimulante, além de que
prospera em uma associação ou parceria profissional que lhe
garanta a liberdade e a independência. Ao mesmo tempo, pode
ser bastante ingênuo e romântico. Gosta de competição nos
relacionamentos e odeia ser bajulado. Talvez você goste de se
ver como um cavaleiro andante, ou uma espécie de pioneiro. É
direto por natureza e tem um charme juvenil, apesar de ser um
pouco egocêntrico. A harmonia depende geralmente do seu
esforço para ver as coisas do ponto de vista das outras
pessoas.

As mulheres com esta influência poderão projetá-la e, assim,
serão atraídas pelos homens com as características descritas.
Os homens tendem a fixar-se em sua dignidade masculina, de
maneira bastante adolescente. As maiores transformações de
sua vida ocorrerão quando você aprender a impor a sua
natureza individual.

Saturno em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Saturno estava em Áries nos anos 1937-1940, 1967-1969 e
1996-1998. Foram prenúncios de períodos em que era difícil
ser um líder mundial. Também você vai encontrar dificuldades
em firmar a sua influência em situações de liderança. Não
gosta de ser um joguete nas mãos dos outros, mas não se
sente seguro para tomar pessoalmente as rédeas. Muitas
vezes será desafiado a assumir posições de chefia, mas a falta
de auto-estima pode minar a sua confiança. Caso se recuse a
envergar o manto do poder, pode ser que venha a encontrar-se
em situações de vassalagem a líderes imaturos, descobrindo
que você mesmo teria se conduzido melhor. À medida que o
tempo vai passando e que você vai enfrentando, um a um,
cada desafio desse tipo que surgir na sua frente, pode vir a
encontrar-se, mais tarde na vida, assumindo um papel de
importante condutor de pessoas. Mas para isso tem primeiro
que dominar a sua relutância em tomar iniciativas ou correr
riscos. Se não se arrisca a sofrer um fracasso, nunca poderá
chegar ao sucesso.

Experiências antigas destruíram a sua fé em si mesmo como
pessoa independente e capaz de cuidar da sua própria vida.
Muitas vezes, quando tenta ser espontâneo ou agir como
jovem, acaba aprendendo lições dolorosas sobre como se
conter e como manter-se no seu lugar. Foi ensinado a disfarçar
a sua imaturidade, mas isso pode lançar uma sombra sobre a
sua capacidade de ser dinâmico e despreocupado. Quando
joga a cautela ao vento, fá-lo sem verdadeira convicção e com
constrangimento, acabando por se dar mal.

Porém, à medida que for amadurecendo, tem que aprender a
se arriscar a ser espontâneo e a aceitar ser desprezado ou
julgado. Lembre-se: quem não se arrisca, não petisca. Não
poderá avançar em seu rumo sem colocar em jogo a sua
reputação. Você é muito competitivo, mas tende a escondê-lo
com medo de ser visto como perdedor. Pode prezar muito sua
honra, mas ninguém mais o notará. Por isso jogue e arrisque.
Dinamismo, combinado com planejamento cuidadoso,
garantem excelentes resultados.

Nodo Norte em Áries, Nodo Sul em Libra no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

No seu caso, a questão da liderança e da individualidade é
extremamente importante, porque tem uma necessidade
instintiva de prestar muita atenção a quem o cerca. Muitas
vezes você cede, submetendo-se a situações em que se
sentiria muito mais feliz se cortasse em linha reta e tomasse a
dianteira e a chefia. Os seus negócios funcionam melhor
quando se pergunta a si próprio o que é que realmente quer, e
não o que é que as outras pessoas querem. Se deixar virem à
tona as suas qualidades de liderança, acabará descobrindo
que pode também usar o seu dom de percepção para se
sintonizar com os outros e para tomar compromissos só
quando for realmente necessário. Apesar disso, no entanto,
também poderá cumprir o seu destino - o qual é o de servir de
exemplo para os outros - sem deixar de ser fiel à sua própria
maneira de ser. É fundamental não deixar que a sua
necessidade de viver em harmonia sufoque a sua capacidade
para a ação.

Impulsos profundos e inconscientes, que têm suas raízes no
passado mais longínquo, criaram situações nas quais você,
quando jovem, era capaz de fazer fosse o que fosse para levar
em consideração as necessidades e pontos de vista das outras
pessoas. É motivado pela necessidade de ser amado e
apreciado, mas verá, contudo, chegar o momento em que irá
experimentar uma reorientação da maior importância a esse
respeito. Tentando alcançar o que realmente quer, ousando
tomar a iniciativa e tentar atingir o que é certo para você,
encontrará o seu eu autêntico. É importante se arriscar a fazer
o que verdadeiramente quer, mesmo tendo consciência de que
isso pode afastar os outros. As coisas simplesmente não
funcionam para você quando tenta untuosamente conseguir
aprovação, enquanto que, quando ataca primeiro e
francamente, ganha o respeito e apreço dos outros.

Marte na 10ª Casa (Áries no Meio-do-Céu), por Howard Sasportas

Marte na 10ª Casa é um dos mais ambiciosos de todos os posicionamentos encontrados. Ele tem uma necessidade de ser visto como poderoso, forte e pretensioso, e é possível que seja escolhida uma carreira que realce essas qualidades. Quem tem este posicionamento quer ser lembrado como alguém digno de atenção — honrado, se possível, mas só se não houver outro jeito. Exemplos de Marte na 10ª Casa incluem Tracy Austin, a jogadora americana de tênis com Marte em Leão na 10ª Casa regendo Áries na cúspide da 6ª, claro posicionamento para alguém estimado por suas proezas atléticas; e Roman Polansky, com Marte em Libra na 10ª, mais conhecido por seus malfadados relacionamentos do que por seu talento criativo. Em alguns casos, a ambição de Marte transforma-se numa subida para o alto ou numa situação em que os meios justificam os fins: John Mitchell, do gabinete de Nixon, um dos indiciados no caso Watergate, tem Marte em Gêmeos (o signo da comunicação) nesta casa.

Se a 10ª Casa é tomada pela mãe (ou pelo parente responsável), os princípios arquetípicos simbolizados por Marte deverão passar de alguma maneira entre ela e o rebento que tem esse posicionamento. Visto sob um ângulo positivo, a mãe poderia ter sido vivida como dominadora e poderosa, moldando desse modo o filho como um ser forte no mundo. Posicionamentos difíceis a Marte, no entanto, sugerem uma relação mais turbulenta. A mãe pode ter sido vista como eficiente e controvertida e, por isso, a criança pode ter crescido repugnando seu poder e temendo sua fúria. Mais tarde na vida, a maneira pela qual a pessoa se relaciona com o mundo vai ser influenciada pelas primeiras experiências que teve com a mãe. O mundo é visto como um lugar no qual é preciso lutar para ficar, ou uma posição de autonomia é procurada para não limitar-se mais a esse papel subserviente. Em algum estágio da vida, as crianças com este posicionamento poderão ter que brigar com a mãe para se livrarem de seu controle. Alguns chegam ao ponto de inverter os papéis e acabam mandando na vida de suas mães. Problemas com superiores e autoridades em geral são patentes com Marte na 10ª Casa. Áries no Meio-do-Céu ou na 10ª Casa é semelhante a Marte nesta posição. Nesse caso, a casa em que Marte se encontra revelará mais a respeito dos tipos de qualidades que a pessoa mostra ao público. Recomenda-se um trabalho que permita ter iniciativa, liderança e um bom grau de autonomia.

Marte na 4ª Casa (Áries no Fundo-do-Céu), por Howard Sasportas

Qualquer coisa na 4ª Casa pode ser escondida da vista. Porém, mais cedo ou mais tarde, a ânsia de expressar o self latente de um Marte na 4ª Casa não consegue mais ficar reprimida. E, como tudo que fica muito tempo trancado no porão, pode não estar muito bonito nem ser muito lindo à hora que você for tirá-lo de lá. Este posicionamento sugere uma agressividade oculta e uma raiva que é preciso levar à superfície para ser analisada, reintegrada à personalidade e conscientemente dirigida para fins construtivos. À primeira vista, Marte pode parecer como uma fúria e uma raiva intensas, irrompendo vulcanicamente por toda parte, surpreendendo tanto a quem o está expelindo como a todos os que estão por perto. Uma vez libertado este Marte, quem tem este posicionamento eventualmente cresce, torna-se mais apto e gracioso ao se expressar e aprecia tudo o que se passa dentro de si — tanto as partes desagradáveis, como as boas. Voltando ao Marte de 4ª Casa, como beber uma cerveja de boa marca, estimula partes que os outros planetas não alcançam. Uma espécie de vitalidade aquosa que não estava presente antes, penetra mais a vida.

Quando a maioria das pessoas volta para casa a fim de descansar depois de um duro dia de trabalho, eles apenas querem tirar os sapatos, preparar um drinque, levantar as pernas e ver televisão. Mas para quem tem Marte na 4ª, é depois de batido o ponto de saída que começa o seu dia. No lar e em sua vida pessoal eles são mais capazes d© revelar maior ansiedade e empreendimento, isso para não mencionar seus traços de domínio e agressividade. A este respeito, são muito parecidos com uma criatura chamada de "peixe bravo". Este peixe guerreiro precisa de outros peixes nos quais descarregar sua agressividade. Se um par deles for isolado num tanque que não contenha outros peixes, o macho vai dirigir sua agressividade contra sua própria fêmea e criar sua prole. De maneira semelhante, quem tem Marte na 4ª Casa pode deslocar a raiva que sente latente dentro de si não nas outras pessoas mas nos inocentes que estão esperando por eles em casa. Bem-comportados e dóceis no trabalho, podem voltar para casa doidos por uma briga. No entanto, essa agressão pode ser desviada de outro modo: trabalhando no jardim, aumentando a área da casa, provocando alguém para que fique com raiva deles, caindo das escadas, e assim por diante.

O pai (ou o antepassado oculto) pode ser vivenciado como poderoso e dominador ou como implicante, briguento, potencial e sexualmente violento. Quem tem este posicionamento vai ter de lutar com o pai para conseguir seu próprio senso de autonomia e liberdade de expressão. É possível que não tenham sucesso nisso até que estabeleçam seu próprio lar, e, normalmente, existe uma forte ansiedade para fazê-lo. Muitas vezes eles descendem de um ambiente de "sobreviventes", e também possuem uma poderosa elasticidade — na verdade, só podem ser mantidos tranqüilos por algum tempo antes de voltarem a brigar.

Com Áries no Fundo-do-Céu ou na 4ª Casa, existe uma profunda necessidade de encontrar o self em seu próprio direito, em vez de confiar na tradição ou no padrão da família de origem. Quanto mais quem tem Marte ou Áries no nadir explore dentro de si mesmo, mais irá encontrar reservas de energia soltas e criatividade ansiando por uma saída intencional. Muitas vezes, e só mais tarde, na segunda metade de suas vidas, eles estarão bastante livres de laços e restrições para atingir inteiramente a pergunta: "Mas, afinal, o que Eu quero?"

Marte e Áries através das Casas, por Howard Sasportas

O planeta Marte é associado ao deus romano de igual nome e ao deus grego Ares. Na Grécia, Ares, o deus da guerra, era visto com terror e geralmente ninguém gostava dele por causa de sua disposição furiosa e intratável. A história começa com Hera, que se sentiu ultrajada por seu marido Zeus ter feito Atena nascer sozinha (ela pulou de sua cabeça já crescida); então, Hera gerou e fez nascer Ares sem recorrer a ele. Neste sentido, Ares (Marte) nasceu da raiva e do despeito, a imagem da fúria e da raiva de sua mãe. Nas batalhas, ele era acompanhado por seus escudeiros Deimos (o Medo), Fobos (o Temor) e Éris (a Discórdia). Não era um grupo muito bonito. Ao contrário do que se poderia esperar, ele nem sempre era vitorioso nas batalhas e muitas vezes parecia até um tolo. Quando Atena, sem nenhum esforço, o derrubou com uma pedrada, Ares, machucado, caiu desajeitadamente por terra gritando e chorando como dez mil homens. Dois simples mortais conseguiram capturá-lo e mantê-lo preso dentro de uma garrafa durante treze meses (mais ou menos da mesma maneira que nós nos fechamos como "garrafas arrolhadas", ou reprimimos nossa raiva). Ares não era ridículo só na batalha; era tão ruim ou pior no amor. Quando seduziu Afrodite, foi surpreendido no ato e preso numa rede feita pelo marido dela, Hefaesto. Convidados para assistir ao espetáculo, os outros deuses vieram gozar e rir dos apuros de Ares. (Se os gregos falassem iídiche teriam chamado Ares de "klutz".)

Mas, ao contrário, o deus romano Marte era respeitado e honrado, e assumiu uma posição bem mais elevada no panteão do que o grande deus Júpiter. Os romanos veneravam Marte não só como deus da guerra, mas também como deus da vegetação e da fertilidade, o deus da primavera. A raiz latina de seu nome é associada com mar ou mas, palavras que significam "brilhar", e descrevem a força geradora. Ele era chamado Mar Gradivus, do latim grandiri — crescer, tornar-se grande. Nesta época, ele era acompanhado por seus escudeiros Honos (a Honra) e Virtus (a Virtude).

A desaprovação de Ares pelos gregos como grosseiro e bruto, bem como a reverência romana a Marte como honrado e virtuoso indicam dois aspectos de agressão: um deles é aquele que deploramos; o outro é aquele que não podemos desconhecer se queremos sobreviver e crescer. Marte pode representar a força bruta, a raiva cega, a impetuosidade e um estouvamento que nos faz parecer bobos, mas pode também ser entendido como um tipo de agressão saudável — o impulso positivo para compreender e dominar o mundo exterior. Agressão saudável e o anseio da matéria viva para se expressar, o poder que impele a semente a germinar. Um Marte positivo nos capacita a conquistar independência, nos dá a habilidade de ficar de pé nos dois pés e fazer escolhas autodirecionadas. Um Marte saudável nos dá ímpeto para aprender novidades e é a verdadeira base para a realização na vida (agarramos uma oportunidade, atacamos um problema, e dominamos uma dificuldade).

A posição de casa de Marte indica onde uma ou ambas estas formas de agressão e dogmatismo vão operar. Á distinção entre elas pode nem sempre ser muito clara: a criança que se rebela raivosamente contra a autoridade está sendo agressiva mas também está manifestando sua ânsia de independência que é vital e necessária para seu crescimento. Por casa, Marte mostra onde temos necessidade de atacar a vida, correr riscos, ousar e afirmar nossa iniciativa, nossa liberdade e independência. É também a área da vida em que estamos mais propensos à beligerância, a uma ultra-estimulação apaixonada, a acidentes, competitividade forte demais, violência e uma insaciável ânsia de poder. Se Marte está "aprisionado" numa casa isso pode dar vazão a um sentimento de infelicidade, desencorajamento e conseqüente depressão via esta esfera de experiência. Também podemos provocar a raiva de outros neste domínio.

Áries na cúspide de uma casa ou contido nela é semelhante a Marte numa casa. A pessoa deve enfrentar esta área de vida com coragem e vigor a fim de fazer desabrochar suas próprias potencialidades e realizar seu plano de vida. Se estamos deprimidos ou mal psicologicamente, podemos tentar desviar nossa atenção para a casa que tenha Áries na cúspide, de forma a "pôr as coisas para andar novamente".

Haverá uma relação entre a casa que tem Áries na cúspide (ou contida nela) e a casa contendo Marte. Por exemplo, se Marte está na 12ª Casa e Áries na cúspide da 10ª, a pessoa tem condições de desenvolver suas potencialidades e poder através de uma carreira (Áries na 10ª) que envolve trabalho dentro de uma instituição (Marte regente de Áries na 12ª).

Os livros mais antigos de astrologia indicam Marte como co-regente de Escorpião; portanto, qualquer casa que contenha Escorpião pode ser influenciada pelo posicionamento de Marte no mapa. Pessoalmente, acho Plutão bem mais apropriado como único regente de Escorpião.

Áries, por Catherine Aubier

Elemento: Fogo cardinal (luz do dia e fogo dos vulcões); parte do corpo: cabeça; época da vida: nascimento; estação: início do outono no hemisfério sul e da primavera no hemisfério norte; casa correspondente: casa I (Ascendente); signo complementar e oposto: Libra; planeta regente: Marte; ciclo natural: nascimento, florescimento dos brotos, no hemisfério norte; função zodiacal: energia primeira, impulso inicial.

SIMBOLISMO

Aries sempre foi símbolo de poder, emblema de Amon, deus do ar e da fecundidade no Egito antigo. Na civilização védica da Índia, Aries surge como Agni, deus do fogo. A presença de Aries, enquanto símbolo viril e fecundador, foi salientada tanto na Grécia, como na Gália ou na Africa, na tribo dos dogons. Os primeiros cristãos trouxeram uma variante ao mito, com a interpretação do cordeiro divino oferecendo-se voluntariamente ao sacrifício. Segundo André Virel, Aries "é o gerador do rebanho. É também a máquina que permite derrubar as portas e os muros das cidades sitiadas e, portanto, abrir a carapaça das coletividades. A forma em espiral de seus chifres acrescenta ainda uma ideia de evolução e reforça o valor de abertura e de iniciação evocado pelo V de todos os chifres de animais". A força de Aries afirma-se, além disso, em uma ambivalência que conjuga fertilização e destruição.

PSICOLOGIA

Aries é um instintivo, transbordando ímpeto e energia. Corajoso e espontâneo, sua necessidade de independência incita-o com freqüência a comportamentos indisciplinados. Basta que lhe proíbam algo, para que se revolte, com vontade de tomar providências, menos para se adaptar do que para destruir o obstáculo. Não contorna nunca as situações: as nuanças e a diplomacia não são seu forte. Rachará seu crânio contra o muro de cimento antes de procurar a passagem secreta. Toda a psicologia é polarizada no imediato e no curto prazo, numa série de impulsos breves e violentos. Sua vida é uma sucessão de instantes ardentes, uma espécie de corrida contra os segundos, uma apaixonada fuga para diante.

Sua constituição forte permite se recarregar facilmente, mas, após arrebatamentos e descargas emocionais intensas, pode ter ataques nervosos e soçobrar numa depressão mórbida.

Esse grande entusiasta juvenil raramente é lúcido e objetivo. A cólera e a generosidade dividem um coração sempre exaltado, caloroso e ingênuo. Essa mistura de temeridade, fervor e candura é direcionada para objetivos geralmente próximos, realçando antes a impressão do que o projeto. Poderia ter como lema: "Tudo sem demora e ao máximo". É um inflamado nato, adora todas as formas de risco e aventura. Bon vivant, alegre e despreocupado, pouco à vontade em ambientes protocolares, Aries varre os conformismos. Sua necessidade de ação a todo custo o mantém numa efervescência crescente: sua alma é esquentada. É antes de tudo um guerreiro, capaz de uma completa mobilização de suas faculdades quando se trata de combater. Está sempre na vanguarda, no lugar mais à vista, arrebatado por uma agilidade e uma capacidade brutais, com uma preferência marcante por situações improvisadas de comando. É muito mais um audacioso, um aventureiro do que um estrategista.

Aries confunde frequentemente sua generosidade com compreensão, enquanto tem fundamentalmente tendência a impor seus gostos e suas opiniões, tolerando bastante mal as pessoas mais meditativas e sutis. Essa falta de reserva o leva a sentir-se pessoalmente envolvido pelas pessoas e pelos acontecimentos. Intuitivo apaixonado, sacudido por emoções fulgurantes, inimigo das rotinas, tem no melhor dos casos um papel estimulante, inovador, generoso. Em seu aspecto negativo, Aries aparece como um indivíduo instável, violento, caprichoso, sem tolerância nem discernimento.

Diferenças em função dos dominantes planetários (principalmente pela influência angular preponderante de um astro):

Sol em Aries: é um entusiasta e um idealista capaz de mobilizar seus impulsos e seu dinamismo tendo em vista um empreendimento e objetivos a longo prazo.

Lua em Aries: é o mais instintivo, o mais passivo e o mais infantil dos arianos. Sua imaginação é exuberante. Deixa-se conduzir pelas forças do inconsciente.

Mercúrio em Aries: desenvolve um intelecto muito acurado, uma inteligência crítica e polêmica particularmente dotada para os debates intelectuais.

Vênus em Aries: é essencialmente aproveitador. Rápido como o raio, no que se refere a paixões breves e devastadoras.

Júpiter em Aries: é um autoritário apaixonado por honra e prestígio.

Saturno em Aries: é um angustiado com freqüência masoquista, com um senso exacerbado do paroxismo e do trágico.

Urano em Aries: caráter violento, explosivo, inovador.

Netuno em Aries: evasão, utopia e alucinação. A pessoa parte facilmente em guerra contra moinhos de vento e deixa-se iludir por todas as miragens.

Plutão em Aries: perde-se um pouco nas complicações que procura, sem assumi-las.

Vênus em Áries, por Robert Wang

Nodo Norte em Libra, Nodo Sul em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

A primeira parte da sua vida profissional caracteriza-se por
uma grande necessidade de ser o melhor, de exceder os
outros em tudo, e de causar impacto de modo inovador. O
ênfase cai sobre a sua independência como pessoa, e tem
tendência para se bastar a si mesmo na sua carreira. Tem um
forte desejo de ser o número Um no que faz, e nos estágios
iniciais da sua profissão faz esforços dinâmicos para atingir um
status individual especial. No entanto, é provável que descubra
como a satisfação com a carreira se esquiva de você quando
alcança o sucesso pessoal, e como o êxito em si é difícil de
atingir sem o auxílio dos outros. É seu destino subordinar as
necessidades do seu ego a uma crescente consciência da
importância das relações profissionais. Apenas o progresso
pessoal não será suficiente para satisfazê-lo ao longo da vida.
Obterá muito maior satisfação quando se envolver em
empreendimentos em cooperação, e quando compartilhar os
êxitos com outras pessoas que estejam em sintonia com você.

Um dos mais importantes dilemas em sua vida é encontrar o
equilíbrio entre escutar e agir de acordo com suas próprias
necessidades pessoais, em contraposição a tomar em
consideração e fazer concessões às necessidades dos outros.
Quando jovem, você se inclinava a seguir exclusivamente a
sua própria voz interior, com a desculpa de que precisava de
cuidar de si mesmo em primeiro lugar. Daí, ainda insistir em
sua independência e ver qualquer compromisso como
fraqueza. Contudo, essa independência poderá lhe trazer
solidão ou vazio.

Uma profunda nostalgia surge em você, que o aconselha a
compartilhar as experiências de sua vida. Entra em cena uma
transição, na qual a ênfase se desloca na direção do despertar
para as necessidades dos outros. Em assuntos de parceria,
você vai querer fazer um acordo entre fortes. Adotando o
desafio que representa lidar com outra pessoa em nível de
intimidade, trocando a sua independência por uma parceria
enriquecedora, você alcançará uma nova harmonia na sua
vida.

Vênus em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Você tem excelente julgamento estético e valores e convicções
pessoais sólidos. Adapta-se a quaisquer profissões em que
utilize sua capacidade de avaliar e comparar, especialmente as
que são ligadas a projetos culturais ou artísticos. Também é
muito hábil para impressionar os outros com seu charme e
discernimento. Seria mal aproveitado em um trabalho que não
lhe desse a oportunidade de encontrar pessoas e de influenciá-las.
Pode lidar com assuntos culturais ou objetos artísticos,
pode viajar em sua carreira, possui talento diplomático e
grande senso de estilo. O sucesso lhe vem freqüentemente
com facilidade e pode florescer em companhia feminina,
obtendo seu apoio profissional. Em geral tem sorte e grande
quantidade de dinheiro pode fluir entre suas mãos. A
velocidade com que flui é outro problema. Sua personalidade
calorosa e sua visão otimista do futuro são seus maiores bens.

Você é uma pessoa extremamente amorosa e romântica, o que
traz vantagens e desvantagens. Freqüentemente se apaixona
pelo próprio amor e tem dificuldade em fixar-se em uma
relação estável por causa de sua necessidade de amor e
estímulo emocional. No entanto, é um grande amante e sua
atenção faz com que o ser amado floresça. Há uma tendência
à atração por uma pessoa originária de um país ou cultura
diferentes, talvez por sua necessidade de ampliar seus
horizontes emocionais. Há tendência aos casamentos com
ascendência social. O valor mais importante para você em um
relacionamento é o estímulo intelectual ou cultural. Você
precisa respeitar seu parceiro por sua inteligência. Uma mulher
com este aspecto tem grande necessidade de atenção e
apreciação e dá valor especificamente ao estímulo mental que
seu parceiro possa lhe dar. Um homem com esse aspecto tem
grande apetite pelo sexo oposto, e embora a inteligência seja
importante, há freqüentemente gosto por mulheres exóticas ou
bonitas. Talvez a fidelidade não seja um ponto importante,
embora mais cedo ou mais tarde haja uma tendência a reforçar
valores morais relacionados ao amor.

A questão do amor ou do romantismo desempenha um papel
preponderante em sua vida. Intimidade com uma irmã durante
a infância ou uma consciência forte da relação amorosa de
seus pais pode ser o alicerce sobre o qual você constrói as
suas expectativas românticas. Talvez sua mãe fosse do tipo
romanesco, muito viajada ou com interesses culturais ou
artísticos pronunciados. Se assim for, ela pode ter expressado
opiniões exageradas em conexão com o amor e os
relacionamentos, inspirando em você o desejo de se entregar a
um excesso, em variedade e abundância, de desejos
românticos.

Sejam quais forem essas influências antigas, você pode achar
mais tarde que as experiências de relacionamento não estão à
altura de suas expectativas inflacionadas. É importante ser
realista, já que o romantismo e a atração física duram pouco
tempo. Não obstante, o crescimento intelectual e a estimulação
mútua, através de interesses compartilhados ou de viagens,
podem significar prazeres duradouros. Você pode levar enorme
afeto e paixão para um relacionamento e é provável que seja
uma pessoa muito generosa, mas será sensato lembrar que
seu parceiro ou parceira talvez não tenha esta mesma
capacidade de demonstrar seu amor. Os valores espirituais ou
religiosos podem desempenhar, mais tarde, um papel
importante na sua vida.

Júpiter em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Você tem aptidão para atingir muito rapidamente as metas a
curto prazo e pode muitas vezes contar com a sorte do seu
lado. Tem qualidades de liderança. Autoconfiança e uma fé
irrestrita nas suas aptidões podem levá-lo longe. Para tirar o
máximo partido possível dos seus dons naturais nessa área, é
importante que formule objetivos para o futuro. Logo que o
tenha feito, o simples ato de tomar qualquer iniciativa, aliado à
certeza no resultado, certamente lhe assegurará o sucesso.
Algumas pessoas podem considerar o seu estilo muito
impulsivo, no entanto a atitude positiva, associada à ação - o
ataque de surpresa - podem trazer incontáveis benefícios. As
vantagens que você pode conseguir, tanto na sua vida
profissional como na pessoal, nunca acontecem quando você
fica passivo. Vá em frente!

Você nasceu em um ano de tremendo dinamismo e atividades
pioneiras. Isso lhe dará pessoalmente o potencial e a coragem
de introduzir circunstâncias dramaticamente novas em sua
vida, quando achar que isso é necessário. Pode ser que essas
novas circunstâncias se manifestem sob a forma de
impaciência com o status quo e de necessidade constante de
explorar novos horizontes. A independência e o desafio serão
valores importantes para você.

Tem tendência para se sentir mais realizado e mais conectado
com algo maior que a sua própria individualidade ao superar os
obstáculos e embarcar em projetos ousados. Você gosta de
aprender fazendo, necessitando de experimentar o turbilhão da
aventura para se sentir realmente vivo. Quando expressa as
suas opiniões, tende a querer impor a sua vontade com
impaciência e só raramente admitirá que pode estar errado. As
velhas idéias o aborrecem, já que a única verdade que aceita
como tal se baseia em sua própria experiência.

Lua em Áries no Mapa Natal, por Adrian Ross Duncan

Você é, sem dúvida, uma pessoa dinâmica, o tipo de pessoa
capaz de entrar imediatamente em ação quando se envolve
emocionalmente em algum trabalho. Ao mesmo tempo que
esse dinamismo é uma virtude, manifesta-se muitas vezes sob
a forma de impaciência e até de temperamento tempestuoso, o
que pode ter um efeito negativo sobre as pessoas com quem
trabalha. Você detesta ser mandado e manipulado, o que pode
tornar muito difícil para si aceitar uma posição subalterna.
Prefere em todos os casos tomar a dianteira. Muitas vezes
porá a si mesmo o desafio de alcançar metas a curto prazo em
tempo recorde e, apesar de trabalhar bem sob pressão, essa
tática pode não ser boa, a longo prazo, para a sua saúde.
Aprender a relaxar e deixar que os outros, porventura
igualmente capacitados, assumam responsabilidades, faz parte
do seu processo de amadurecimento.

Os relacionamentos suscetíveis de lhe dar a liberdade de agir
com independência fazem você sentir-se bem e prosperar.
Algumas das suas lembranças mais dolorosas se relacionam
com os momentos em que essa liberdade lhe foi roubada. Para
poder desfrutar de um relacionamento harmonioso, precisa
praticar o autocontrole e domar o seu temperamento. Tem
tendência para "ter o pavio curto", o que deve ser proveniente
de frustrações de infância ou de uma atmosfera tensa em casa
quando era criança. Também tem tendência para utilizar o seu
gênio forte para conseguir o que quer, com a ameaça de criar
um ambiente desagradável caso seja contrariado. Com o
tempo, irá aprender a ter paciência. Como parceiro, no entanto,
você é divertido e animado e sabe criar uma atmosfera
estimulante em que por vezes acontecem coisas imprevistas.

Mapa Natal - Sol em Aries

Pessoa energética. Torna-se difícil esperar por outras pessoas e mostra impaciência com eventos que não ocorrem tão rapidamente como o esperado. Preferência por trabalhar para si, porque as outras pessoas parecem muito lentas. Com isso vem a possibilidade de assumir coisas demais e não conseguir dar conta. Pessoas que tentam impor as suas idéias ou métodos são intoleráveis para quem tem o Sol em Aries. Gosto por estar na frente, na liderança, mas toma riscos desnecessários. É necessário aprender a ouvir o que as pessoas estão falando para evitar maiores problemas. A raiva vem fácil e vai embora também com certa facilidade. Comunicação direta e simples ao se comunicar com outras pessoas. Deve ser tomado especial cuidado para não ferir os sentimentos das pessoas. Gosto pela competição.

O calor sexual costuma motivar os relacionamentos. Tendência a ter muita energia física e sexual que pode provocar uma variedade de sentimentos na outra pessoa. Pode ser uma boa ideia segurar-se um pouco. Os sentimentos da outra pessoa, suas necessidades e seu ritmo, devem ser respeitados. Exercitar a calma pode ser muito bom, por causa da voracidade que muitas vezes atrapalha o prazer.

Astrologia e Sexualidade: Sol Natal em Áries

Sua movimentação interna impetuosa faz a força da motivação em todo o relacionamento. Tende a ter tanta energia física e sexual que você pode despertar toda a sorte dos sentimentos em seu parceiro, mesmo que os sentimentos estejam por muito tempo adormecidos.

Seria uma boa idéia, entretanto, depositar seus fogos aos poucos. Se transbordar com energia excessiva, seu parceiro pode cansar-se mais rapidamente, fisicamente e emocionalmente. Isso deve ser levado em consideração. Uma aproximação mais calma seria uma para todos os lados, porque seu apetite para a experiência é voraz; e é essa voracidade que impede saborear cada momento valioso de um romance.

É sábio ler sobre a técnica sexual ou aprender melhor o começo e os complementos dos atos sexuais, porque o entusiasmo ansioso deixa de lado frequentemente detalhes importantes dos momentos de amor. Encontrará a riqueza do prazer no sexo se conseguir retardar e degustar cada etapa, mesmo que a alta energia estejam empurrando para ir mais rapidamente ao fim. Esse calor de alta intensidade interna pode aumentar os detalhes de amor se há domínio sobre ele.